Boot vs Trunk

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Boot

Top 1.000 (sehr häufig)A1noun

Trunk

Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: Boot
 BootTrunk
Aussprache🇬🇧 /["/buːt/"]/🇺🇸 /["/buːt/"]/🇬🇧 //trʌŋk//🇺🇸 //trʌŋk//
BedeutungEine Art Schuh, der den Fuß bedeckt und bis zum Knöchel oder höher reicht.A type of shoe that covers the foot and goes up the ankle or higher.Der Hauptteil eines Baumes, der Kofferraum im Auto oder der Rüssel eines Elefanten.The main part of a tree or the storage space in a car.
BeispielI bought a new pair of boots for winter.The trunk of the oak tree was massive and wide.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauA1-
Wortartnoun
Kollokationenheavy, light, lightweight, pair, have on, wear, put on, polish, as tough as old boots, the toe of somebody’s boot, car, open, close, shut, in the boottree trunk, car trunk, elephant trunk, storage trunk, thick trunk
Antonymesandal, slipperbranch, leaf
Häufige FehlerConfused with 'boot' as a verb meaning to start a computer., Using 'boot' to refer to shoes that don't cover the ankle., Incorrectly pluralizing 'boot' as 'bootses'.Confusing 'trunk' with 'tank' in a car context., Using 'trunk' only for cars, not knowing it refers to trees too., Mispronouncing it as 'trunck'.
Hinweise zur VerwendungVerwende 'Boot' oder 'Stiefel' sowohl im lockeren als auch im formellen Kontext, wenn du dich auf Schuhe beziehst. Nicht geeignet, um Dinge zu beschreiben, die keine Schuhe sind, wie z.B. einen Computer-Boot.Use 'boot' in both casual and formal contexts when referring to footwear. Not suitable for describing non-footwear items, like a computer boot.Im Deutschen gibt es verschiedene Wörter dafür, je nachdem, was du meinst. 'Stamm' ist für den Baum, 'Kofferraum' für das Auto und 'Rüssel' für den Elefanten.Use 'trunk' to describe a tree's main stem or a car's storage area. Not commonly used in formal contexts.

Sieh es in echten Clips

Boot
Trunk

Häufige Fragen: Boot vs Trunk

Was ist der Unterschied zwischen Boot und Trunk?

Boot: A type of shoe that covers the foot and goes up the ankle or higher. Trunk: The main part of a tree or the storage space in a car.

Was ist häufiger: Boot und Trunk?

Boot ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Boot: I bought a new pair of boots for winter. Trunk: The trunk of the oak tree was massive and wide.

Kann ich Boot und Trunk austauschbar verwenden?

Nicht immer. Boot und Trunk sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche