Babies vs Children

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Babies

Top 1.000 (sehr häufig)

Children

Top 1.000 (sehr häufig)
 BabiesChildren
Aussprache🇬🇧 //ˈbeɪbiz//🇺🇸 //ˈbeɪbiz//🇬🇧 //ˈtʃɪldrən//🇺🇸 //ˈtʃɪldrən//
BedeutungSehr junge Menschen, meist unter einem Jahr alt.Very young humans, usually under one year old.Junge Leute, die noch keine Erwachsenen sind.Young people who are not yet adults.
BeispielBabies often cry to communicate their needs.The children are playing in the yard.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
Kollokationencrying babies, tiny babies, care for babies, feed babiesparenting children, educating children, children's games, children's rights, raise children
Antonymeadults, grown-upsadults, grown-ups
Häufige FehlerConfusing 'baby' (singular) with 'babies' (plural)., Using the term for older children; 'toddlers' is more appropriate., Incorrectly assuming 'babies' can refer to animals.Confused with 'child' for plural form., Omitting context, making it vague., Using 'child' when referring to multiple individuals.
Hinweise zur VerwendungBenutze 'Babys', wenn du über sehr kleine Kinder sprichst. Vermeide es in professionellen Kontexten, es sei denn, es geht um Kinderbetreuung oder Gesundheit.Use 'babies' when referring to very young children. Avoid in professional contexts unless discussing childcare or health.Wird häufig in formellen und informellen Kontexten verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung, wenn Sie über Erwachsene sprechen.Commonly used in formal and informal contexts. Avoid when discussing adults.

Sieh es in echten Clips

Babies
Children

Häufige Fragen: Babies vs Children

Was ist der Unterschied zwischen Babies und Children?

Babies: Very young humans, usually under one year old. Children: Young people who are not yet adults.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Babies: Babies often cry to communicate their needs. Children: The children are playing in the yard.

Kann ich Babies und Children austauschbar verwenden?

Nicht immer. Babies und Children sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.