Cool MateAssurances vs Promises
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Assurances
FormellTop 5.000 (recht häufig)
Promises
Top 2.000 (häufig)
Am formellsten: AssurancesAm häufigsten: Promises
| Assurances | Promises | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //əˈʃʊərənsɪz//🇺🇸 //əˈʃʊrənsɪz// | 🇬🇧 //ˈprɒmɪsɪz//🇺🇸 //ˈprɑːmɪsɪz// |
| Bedeutung | Promises or guarantees about something. | Dinge, die jemand sagt, die er in Zukunft tun wird.Things someone says they will do in the future. |
| Beispiel | The company offered several **assurances** regarding the quality of their products. | She made several promises to help him with his project. |
| Register | Formell | Neutral |
| Wie häufig | Top 5.000 (recht häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| Kollokationen | offer assurances, provide assurances, give assurances, seek assurances, receive assurances | make a promise, keep a promise, broken promises, fulfill promises, honor promises |
| Antonyme | doubt, uncertainty, disclaimers | lies, refusals |
| Häufige Fehler | Confused with 'insurance' as both imply protection but have different meanings., Using 'assure' when the noun form 'assurances' is needed., Overusing in informal contexts where simpler language is preferred. | Confusing 'promises' with 'promises' as in sworn statements., Using 'promise' instead of 'promises' for multiple commitments. |
| Hinweise zur Verwendung | Typically used in business or legal contexts to express confidence in outcomes. Avoid in casual conversations. | Wird in alltäglichen Gesprächen sowie in formellen Kontexten verwendet. Vermeide die Verwendung in übermäßig lockeren Situationen, in denen Verpflichtungen trivial sind.Used in everyday conversations as well as formal contexts. Avoid using in overly casual situations where commitments are trivial. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Assurances vs Promises
Was ist der Unterschied zwischen Assurances und Promises?
Assurances: Promises or guarantees about something. Promises: Things someone says they will do in the future.
Was ist formeller: Assurances und Promises?
Assurances ist davon am formellsten.
Was ist häufiger: Assurances und Promises?
Promises ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Assurances: The company offered several **assurances** regarding the quality of their products. Promises: She made several promises to help him with his project.
Kann ich Assurances und Promises austauschbar verwenden?
Nicht immer. Assurances und Promises sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.