Bedeutung auf Deutsch
So fröhlich wie ein Vogel
Bedeutung von As merry as a robin
Feeling very happy and cheerful.
Sich sehr glücklich und fröhlich fühlen.
In simple words: Very happy and cheerful.
Sehr glücklich und fröhlich.
As merry as a robin in einem Satz
- After winning the game, she was as merry as a robin.Nachdem sie das Spiel gewonnen hatte, war sie so fröhlich wie ein Vogel.
- On her birthday, he was as merry as a robin celebrating with friends.An ihrem Geburtstag war er so fröhlich wie ein Vogel, der mit Freunden feierte.
- The children were as merry as robins while playing in the park.Die Kinder waren so fröhlich wie Vögel, als sie im Park spielten.
- He felt as merry as a robin when he heard the good news.Er fühlte sich so fröhlich wie ein Vogel, als er die gute Nachricht hörte.
Wie man As merry as a robin verwendet
Used in informal contexts to express joy. Not typically found in formal writing.
Wird in informellen Kontexten verwendet, um Freude auszudrücken. Typischerweise nicht in formellen Texten zu finden.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Picture a cheerful robin singing happily in the spring.
Verwandte Wörter
Collocations with As merry as a robin
- feel merry
- merry mood
- as merry as can be
Common mistakes with As merry as a robin
- Confused with similar phrases like 'happy as a lark'.
- Using 'as merry as a robin' in serious contexts.
- Incorrectly using the phrase to describe someone's appearance rather than mood.
As merry as a robin appears in
As merry as a robin in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
سعيد جداً كطائر الشوبين
سعيد جداً ومبتهج.
- Bengaliবাংলা
খুব খুশি
খুব খুশি এবং প্রফুল্ল।
- SpanishEspañol
Tan alegre como un petirrojo
Muy feliz y animado.
- Persianفارسی
شاد مثل بلبل
بسیار خوشحال و شاداب.
- FrenchFrançais
Aussi joyeux qu'un rouge-gorge
Très heureux et joyeux.
- Hindiहिन्दी
As merry as a robin
बहुत खुश और प्रसन्न।
- ItalianItaliano
Felice come una Pasqua
Molto felice e allegro.
- PortuguesePortuguês
Tão feliz quanto um passarinho
Muito feliz e alegre.
- RussianРусский
Веселый как жаворонок
Очень счастливый и радостный.
- Urduاردو
As merry as a robin
بہت خوش اور ہشاش بشاش۔
- Chinese中文
As merry as a robin
非常开心快乐。
More chunks like As merry as a robin
- Cheerful
- Happy
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
Nutzer suchen auch nach
- As merry as a robin bedeutung
- was bedeutet As merry as a robin
- As merry as a robin übersetzung
- As merry as a robin auf deutsch
- As merry as a robin deutsch
- As merry as a robin definition
- As merry as a robin erklärung
Häufige Fragen zu As merry as a robin
Was bedeutet As merry as a robin?
Sehr glücklich und fröhlich.
Was bedeutet As merry as a robin auf Deutsch?
Sehr glücklich und fröhlich.
Was ist die Definition von As merry as a robin?
Sich sehr glücklich und fröhlich fühlen.
Wie verwendet man As merry as a robin in einem Satz?
After winning the game, she was as merry as a robin.
Kannst du ein weiteres Beispiel für As merry as a robin geben?
On her birthday, he was as merry as a robin celebrating with friends.
Was sind Synonyme für As merry as a robin?
Gängige Alternativen sind joyful, cheerful, happy, lighthearted, jovial.
Welche Wörter passen zu As merry as a robin?
Es wird oft mit feel merry, merry mood, as merry as can be kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei As merry as a robin?
Confused with similar phrases like 'happy as a lark'. Using 'as merry as a robin' in serious contexts. Incorrectly using the phrase to describe someone's appearance rather than mood.
Wie spricht man As merry as a robin aus?
US: //əz ˈmɛri æz ə ˈrɑbɪn//, UK: //əz ˈmɛri əz ə ˈrɒbɪn//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich As merry as a robin verwenden?
Wird in informellen Kontexten verwendet, um Freude auszudrücken. Typischerweise nicht in formellen Texten zu finden.
