Agreement vs Deals

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Agreement

Top 1.000 (sehr häufig) B1 noun

Deals

Top 1.000 (sehr häufig)

	Agreement	Deals
Aussprache	🇬🇧 /["/əˈɡriːmənt/"]/ 🇺🇸 /["/əˈɡriːmənt/"]/	🇬🇧 //dɪˈiːlz// 🇺🇸 //dilz//
Bedeutung	Eine Entscheidung oder ein Verständnis, das von zwei oder mehr Personen getroffen wurde. A decision or understanding made by two or more people.	Agreements or transactions made by people or companies.
Beispiel	The two countries reached an agreement to trade resources.	They struck several important deals during the conference.
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau	B1	-
Wortart	noun
Kollokationen	draft, formal, signed, negotiate, work out, conclude, in an/​the agreement, under an/​the agreement, agreement between, breach of agreement, the terms of the agreement, absolute, complete, full, arrive at, come to, reach, by agreement, in agreement, in agreement with, absolute, complete, full, arrive at, come to, reach, by agreement, in agreement, in agreement with	make a deal, strike a deal, sweetheart deal, business deals, real estate deals
Antonyme	disagreement, conflict, dissonance	disagreement, dispute, refusal, rejection
Häufige Fehler	Confused with 'agreement' as a verb; 'agree' is the correct form., Wrongly uses plural form 'agreements' in contexts that require a singular., Forgets to include 'on' after 'agreement' when talking about specific topics.	Confusing 'deal' with 'steal', as they have different meanings., Using 'deals' without context; it should be clear what type of deals are being referenced., Omitting 'a' or 'the' when referring to a specific deal.
Hinweise zur Verwendung	Wird verwendet, wenn über gemeinsam getroffene Entscheidungen gesprochen wird. Sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Kontext angemessen. Vermeiden Sie es in sehr informellen Situationen, in denen einfachere Wörter ausreichen könnten. Used when talking about decisions made together. Appropriate in both spoken and written contexts. Avoid in very informal settings where simpler words might suffice.	Use 'deals' in business or negotiations contexts. It can refer to formal agreements or casual exchanges, but avoid slang settings.

Sieh es in echten Clips

Avengers › Avengers Endgame

Just as long as we're all in agreement.

Peaky Blinders › S1 E1

Is that agreement?

Succession › S1 E1

Non-disclosure agreement. Non-voting shares. Non-compete.

Avengers › Avengers Endgame

Just as long as we're all in agreement.

Peaky Blinders › S1 E1

Is that agreement?

Agreement

Avengers › Avengers Infinity War

You seem to know a great deal about Thanos.

They can't afford to be off the streets as long enough for trial and appeal. They'll cut deals that include some jail time.

Avengers › Avengers Infinity War

You seem to know a great deal about Thanos.

They can't afford to be off the streets as long enough for trial and appeal. They'll cut deals that include some jail time.

Deals

Häufige Fragen: Agreement vs Deals

Was ist der Unterschied zwischen Agreement und Deals?

Agreement: A decision or understanding made by two or more people. Deals: Agreements or transactions made by people or companies.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Agreement: The two countries reached an agreement to trade resources. Deals: They struck several important deals during the conference.

Kann ich Agreement und Deals austauschbar verwenden?

Nicht immer. Agreement und Deals sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.