After vs Following

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

After

Top 1.000 (sehr häufig) A1 preposition

Following

Top 1.000 (sehr häufig) A2 adjective

	After	Following
Aussprache	🇬🇧 /["/ˈɑːftə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈæftər/"]/	🇬🇧 /["/ˈfɒləʊɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈfɑːləʊɪŋ/"]/
Bedeutung	Later in time than something else.	Etwas oder jemandem nachkommen. To come after something or someone.
Beispiel	We will go to the park after lunch.	Answer the following questions.
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau	A1	A2
Wortart	preposition	adjective
Kollokationen	after school, after work, after dinner, after the event	following instructions, following someone, following a trend
Antonyme	before	preceding, leading
Häufige Fehler	Using 'after' with past tenses incorrectly, e.g., 'after I ate' should be linked with a past event., Confusing 'after' with 'before' in timeline contexts., Misplacing 'after' in a sentence, leading to unclear meaning.	Confused with 'preceeding' - using 'following' incorrectly to describe something that comes before., Using 'follow' instead of 'following' in adjective form.
Hinweise zur Verwendung	Used to indicate time. Common in both spoken and written English. Avoid using in very formal contexts without a clear time reference.	Verwenden Sie 'following', um etwas anzuzeigen, das als Nächstes in Zeit oder Reihenfolge kommt. Es ist in verschiedenen Kontexten angemessen, einschließlich Schreiben und Konversation, aber vermeiden Sie es, es in übermäßig lässigen Umgebungen zu verwenden, wenn Sie sich auf Personen beziehen. Use 'following' to indicate something that comes next in time or order. It's appropriate in various contexts, including writing and conversation, but avoid using it in overly casual settings when referring to people.

Sieh es in echten Clips

"Here's somebody who has the answer." I'll follow you anywhere, Mr Gump.

Sherlock › S1 E1

One of them could have been following him, but...

Succession › S1 E1

following a major medical incident...

"Here's somebody who has the answer." I'll follow you anywhere, Mr Gump.

Sherlock › S1 E1

One of them could have been following him, but...

Following

Häufige Fragen: After vs Following

Was ist der Unterschied zwischen After und Following?

After: Later in time than something else. Following: To come after something or someone.

Was ist anspruchsvoller: After und Following?

Following ist das höchste Niveau, bei A2, auf der CEFR-Skala.

Sind After und Following auf demselben CEFR-Niveau?

After: A1, Following: A2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind After und Following?

After: preposition, Following: adjective.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

After: We will go to the park after lunch. Following: Answer the following questions.

Kann ich After und Following austauschbar verwenden?

Nicht immer. After und Following sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.