Advertise vs Promote
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Advertise
Promote
| Advertise | Promote | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˈædvətaɪz/","/ˈædvətaɪzɪz/","/ˈædvətaɪzd/","/ˈædvətaɪzɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈædvərtaɪz/","/ˈædvərtaɪzɪz/","/ˈædvərtaɪzd/","/ˈædvərtaɪzɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //prəˈməʊt//🇺🇸 //prəˈmoʊt// |
| Bedeutung | Leuten von einem Produkt oder einer Dienstleistung erzählen, damit sie es kaufen wollen.To tell people about a product or service to make them want to buy it. | Etwas beliebter oder erfolgreicher machen.To help something become more popular or successful. |
| Beispiel | They decided to advertise their new product on television. | They plan to promote the new product with a big advertisement campaign. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | A2 | B1 |
| Wortart | verb | verb |
| Kollokationen | heavily, widely, locally, for, heavily, widely, locally, for | promote products, promote a brand, promote an event, promote awareness, promote a campaign |
| Antonyme | hide, conceal, suppress | discourage, diminish, reduce |
| Häufige Fehler | Confused with 'advertisement' - 'advertise' is a verb; 'advertisement' is a noun., Using 'to advertise about' instead of 'to advertise'., Misusing the tense, e.g., 'I advertise last week' instead of 'I advertised last week'. | Confused with 'provoke' - they have different meanings., 'Promote' is often misused with inanimate objects; it typically refers to ideas or people. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird im geschäftlichen Kontext verwendet, wenn Produkte oder Dienstleistungen beworben werden. Vermeiden Sie die Verwendung in lockeren Gesprächen, es sei denn, Sie sprechen über Marketing.Used in business contexts when promoting products or services. Avoid using in casual conversations unless discussing marketing. | Wird im geschäftlichen oder marketingbezogenen Kontext verwendet. Kann sich auch auf die Anhebung des Status einer Person beziehen, wie z. B. eine Beförderung bei der Arbeit.Used in business or marketing contexts. Can also refer to raising someone's status, like a promotion at work. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Advertise vs Promote
Was ist der Unterschied zwischen Advertise und Promote?
Advertise: To tell people about a product or service to make them want to buy it. Promote: To help something become more popular or successful.
Was ist anspruchsvoller: Advertise und Promote?
Promote ist das höchste Niveau, bei B1, auf der CEFR-Skala.
Sind Advertise und Promote auf demselben CEFR-Niveau?
Advertise: A2, Promote: B1 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Advertise und Promote?
Advertise: verb, Promote: verb.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Advertise: They decided to advertise their new product on television. Promote: They plan to promote the new product with a big advertisement campaign.
Kann ich Advertise und Promote austauschbar verwenden?
Nicht immer. Advertise und Promote sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.