Advance vs Upgrade

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Advance

Top 1.000 (sehr häufig) B2 noun

Upgrade

Top 1.000 (sehr häufig) C1 verb

	Advance	Upgrade
Aussprache	🇬🇧 /["/ədˈvɑːns/"]/ 🇺🇸 /["/ədˈvæns/"]/	🇬🇧 /["/ˌʌpˈɡreɪd/","/ˌʌpˈɡreɪdz/","/ˌʌpˈɡreɪdɪd/","/ˌʌpˈɡreɪdɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˌʌpˈɡreɪd//ˈʌpɡreɪd/","/ˌʌpˈɡreɪdz//ˈʌpɡreɪdz/","/ˌʌpˈɡreɪdɪd//ˈʌpɡreɪdɪd/","/ˌʌpˈɡreɪdɪŋ//ˈʌpɡreɪdɪŋ/"]/
Bedeutung	Sich vorwärts bewegen oder Fortschritte machen. To move forward or make progress.	Etwas besser machen oder verbessern. To make something better or to improve it.
Beispiel	She received an advance on her salary this month.	We are constantly upgrading our software to meet customers' needs.
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau	B2	C1
Wortart	noun	verb
Kollokationen	big, considerable, dramatic, make, advance in, advance on, advance towards/​toward, rapid, Allied, British, make, order, halt, advance on, advance to, advance towards/​toward, large, cash, give, pay, get, advance of, advance on, amorous, sexual, make, advance to	significantly, substantially, constantly, from, to, with
Antonyme	retreat, halt, decline	downgrade, decline, decrease
Häufige Fehler	'Advance' is sometimes confused with 'advancement', which means progress in a job or career., Learners may misuse 'advance' when they mean 'wait' instead of moving forward., Some may think 'advance' only applies to physical movement, excluding abstract uses like 'advancing knowledge'.	Confused with 'downgrade' which means to make worse., Using 'upgrade' as a noun instead of a verb., Mixing up 'upgrade' with 'update', which has a different meaning.
Hinweise zur Verwendung	Verwenden Sie 'Advance' sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten, oft wenn es um Fortschritt oder Verbesserung geht. Wird normalerweise nicht ohne Kontext in lockeren Gesprächen verwendet. Use 'advance' in both formal and informal contexts, often when discussing progress or improvement. Not typically used in casual conversation without context.	Verwende 'upgrade', wenn du über die Verbesserung von Technologie, Dienstleistungen oder Fähigkeiten sprichst. Es ist sowohl im lockeren als auch im professionellen Umfeld angebracht, aber vermeide es in übermäßig formellen Texten. Use 'upgrade' when talking about improving technology, services, or skills. It's appropriate in both casual and professional settings, but avoid it in overly formal writing.

Sieh es in echten Clips

These are the two axes that advance south.

The Lord Of The Rings › The return of the king

Everywhere, legions of the enemy advance.

These are the two axes that advance south.

The Lord Of The Rings › The return of the king

Everywhere, legions of the enemy advance.

Advance

Häufige Fragen: Advance vs Upgrade

Was ist der Unterschied zwischen Advance und Upgrade?

Advance: To move forward or make progress. Upgrade: To make something better or to improve it.

Was ist anspruchsvoller: Advance und Upgrade?

Upgrade ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Sind Advance und Upgrade auf demselben CEFR-Niveau?

Advance: B2, Upgrade: C1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Advance und Upgrade?

Advance: noun, Upgrade: verb.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Advance: She received an advance on her salary this month. Upgrade: We are constantly upgrading our software to meet customers' needs.

Kann ich Advance und Upgrade austauschbar verwenden?

Nicht immer. Advance und Upgrade sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.