Cool MateAccessory vs Complement vs Supplement
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Accessory
Top 5.000 (recht häufig)
Complement
Top 2.000 (häufig)C1verb
Supplement
Über 10.000 (seltener)C1noun
Am häufigsten: Complement
| Accessory | Complement | Supplement | |
|---|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //əkˈsɛsəri//🇺🇸 //əkˈsɛsəri// | 🇬🇧 /["/ˈkɒmplɪment/","/ˈkɒmplɪments/","/ˈkɒmplɪmentɪd/","/ˈkɒmplɪmentɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈkɑːmplɪment/","/ˈkɑːmplɪments/","/ˈkɑːmplɪmentɪd/","/ˈkɑːmplɪmentɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsʌplɪmənt/"]/🇺🇸 /["/ˈsʌplɪmənt/"]/ |
| Bedeutung | Etwas, das du trägst oder benutzt, um ein Outfit aufzupeppen.Something you wear or use to make an outfit better. | Etwas, das gut zu etwas anderem passt oder es vervollständigt.Something that goes well with something else or completes it. | Etwas, das hinzugefügt wird, um etwas anderes zu unterstützen oder zu verbessern.Something added to help or improve something else. |
| Beispiel | She chose a beautiful hat as an accessory for her dress. | The excellent menu is complemented by a good wine list. | The textbook serves as a supplement to the main course material. |
| Register | Neutral | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 5.000 (recht häufig) | Top 2.000 (häufig) | Über 10.000 (seltener) |
| CEFR-Niveau | - | C1 | C1 |
| Wortart | verb | noun | |
| Kollokationen | fashion accessory, accessory item, car accessory, accessory to a crime, personal accessory | nicely, well, perfectly | useful, valuable, colour/color, provide (somebody/something with), add, take, supplement to, useful, valuable, colour/color, provide (somebody/something with), add, take, supplement to, useful, valuable, colour/color, provide (somebody/something with), add, take, supplement to, additional, extra, $100, add, charge, carry, be payable, at a supplement, supplement for, supplement on |
| Antonyme | - | detract, contrast | reduction, diminution, lessening |
| Häufige Fehler | Confused with 'accessories' as plural when referring to a single item., Using 'accessory' to describe unrelated electronic items., Incorrectly applying 'accessory' to describe main components. | Confused with 'compliment', which means to praise someone., Using 'complement' in the wrong context, like to mean 'complete'., Incorrectly spelling it as 'complement' when referring to praise. | Confused with 'complement', which means something that completes another., Using it as a verb when referring to physical items instead of additional support. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird typischerweise im Modekontext verwendet. Förmlicher, wenn es sich auf rechtliche oder zusätzliche Elemente zu etwas bezieht.Typically used in fashion contexts. More formal when referring to legal or additional items to something. | Verwenden Sie 'complement', wenn Sie über das Hinzufügen von etwas sprechen, das eine Sache ergänzt oder vervollständigt. Es ist sowohl im lockeren als auch im formellen Kontext angebracht, aber vermeiden Sie die Verwendung in Situationen, die eine andere Bedeutung erfordern, wie z. B. 'compliment'.Use 'complement' when talking about adding something that enhances or completes another thing. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid using it in situations that require a different meaning like 'compliment'. | Wird im Zusammenhang mit Gesundheit, Ernährung und Finanzen verwendet. In lockeren Gesprächen vermeiden, es sei denn, es geht um spezifische Ernährungsbedürfnisse oder Finanzberatung.Used in contexts related to health, nutrition, and finance. Avoid in casual conversations unless discussing specific dietary needs or financial advice. |
Häufige Fragen: Accessory vs Complement vs Supplement
Was ist der Unterschied zwischen Accessory, Complement und Supplement?
Accessory: Something you wear or use to make an outfit better. Complement: Something that goes well with something else or completes it. Supplement: Something added to help or improve something else.
Was ist häufiger: Accessory, Complement und Supplement?
Complement ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Accessory: She chose a beautiful hat as an accessory for her dress. Complement: The excellent menu is complemented by a good wine list. Supplement: The textbook serves as a supplement to the main course material.
Kann ich Accessory, Complement und Supplement austauschbar verwenden?
Nicht immer. Accessory, Complement und Supplement sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.