Vulnerability বনাম Weakness

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Vulnerability

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) C1 noun

Weakness

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Weakness

	Vulnerability	Weakness
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˌvʌlnərəˈbɪləti/"]/ 🇺🇸 /["/ˌvʌlnərəˈbɪləti/"]/	🇬🇧 /["/ˈwiːknəs/"]/ 🇺🇸 /["/ˈwiːknəs/"]/
অর্থ	ক্ষতি বা আঘাতের জন্য উন্মুক্ত থাকা। Being open to harm or hurt.	কারো বা কোনো কিছুর একটি অংশ যা শক্তিশালী নয়। A part of someone or something that is not strong.
উদাহরণ	the vulnerability of newborn babies to disease	Her greatest weakness is her inability to say no to others.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	C1	B2
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	experiencing vulnerability, showing vulnerability, vulnerability assessment, psychological vulnerability	big, fundamental, great, have, suffer from, cause, be, lie, weakness in, a moment of weakness, a sign of weakness, strengths and weaknesses, big, fundamental, great, have, suffer from, cause, be, lie, weakness in, a moment of weakness, a sign of weakness, strengths and weaknesses, real, have, develop, overcome, weakness for
বিপরীত	strength, invulnerability, safety	strength, power, fortitude
সাধারণ ভুল	Confused with 'vulnerable' which is the adjective form., Using it in overly complex sentences, making it unclear., Assuming it only refers to physical weakness.	Confused with 'weak' as an adjective., Used inappropriately when describing personal traits in a job interview., Misunderstood as a sign of failure rather than an area for improvement.
ব্যবহারের নোট	এমন পরিস্থিতি বা অনুভূতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কেউ বিপদ বা মানসিক ঝুঁকির সম্মুখীন হয়। ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের ক্ষেত্রে এটি একটি শক্তি হতে পারে তবে প্রতিযোগিতামূলক পরিবেশে এটি উপযুক্ত নাও হতে পারে। Used to describe situations or feelings where someone is exposed to danger or emotional risk. It can be a strength in close relationships but may not be appropriate in competitive environments.	শারীরিক বা মানসিক দুর্বলতা বর্ণনা করতে নৈমিত্তিক এবং আনুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করুন। শক্তিশালী বা প্রতিযোগিতামূলক প্রসঙ্গে এড়িয়ে চলুন যেখানে আপনি শক্তি তুলে ধরতে চাইতে পারেন। Use in both casual and formal contexts to describe physical or emotional frailty. Avoid in strong or competitive contexts where you might want to highlight strengths.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Friends › S1 E1

And try not to let my vulnerability become any kind of a factor here.

Vulnerability

But your weakness ...

The Wire › S1 E1

You can't show no weakness.

But your weakness ...

The Wire › S1 E1

You can't show no weakness.

Weakness

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Vulnerability বনাম Weakness

Vulnerability এবং Weakness-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Vulnerability: Being open to harm or hurt. Weakness: A part of someone or something that is not strong.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Vulnerability এবং Weakness?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Weakness সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Vulnerability এবং Weakness?

Vulnerability সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Vulnerability এবং Weakness কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Vulnerability: C1, Weakness: B2।

Vulnerability এবং Weakness কোন পদের?

Vulnerability: noun, Weakness: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Vulnerability: the vulnerability of newborn babies to disease Weakness: Her greatest weakness is her inability to say no to others.

আমি কি Vulnerability এবং Weakness বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Vulnerability এবং Weakness সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।