Cool MateSweater বনাম We got a jumper
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Sweater
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)A1noun
We got a jumper
অনানুষ্ঠানিক10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Sweaterসবচেয়ে প্রচলিত: Sweater
| Sweater | We got a jumper | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈswetə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈswetər/"]/ | 🇬🇧 //ˈdʒʌmpə//🇺🇸 //ˈdʒʌmpɚ// |
| অর্থ | শরীরের উপরের অংশে পরার জন্য একটি গরম পোশাক।A warm piece of clothing you wear on your upper body. | আমরা একটা সোয়েটার পেয়েছি।We received a sweater. |
| উদাহরণ | She wore jeans and a sweater. | We got a jumper for the cold winter nights. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | অনানুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A1 | - |
| পদ | noun | |
| সহাবস্থান | bulky, chunky, heavy, pull on, knit, vest | get a jumper, wear a jumper, buy a jumper |
| বিপরীত | tank top, T-shirt | - |
| সাধারণ ভুল | Using 'sweater' to refer to any clothing, instead of just this specific item., Confusing 'sweater' with 'hoodie' as they are different styles. | Confused with 'jumping' as in moving up and down., Misunderstanding 'jumper' as only an action, not a clothing item., Using 'got' instead of 'received' or 'bought' in more formal contexts. |
| ব্যবহারের নোট | পোশাক সম্পর্কে সাধারণ কথাবার্তায় 'সোয়েটার' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে উপযুক্ত, তবে ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'জাম্পার'-এর চেয়ে কম আনুষ্ঠানিক।Use 'sweater' in casual conversations about clothing. It's appropriate for everyday situations, but less formal than 'jumper' in British English. | ব্রিটিশ ইংরেজিতে সোয়েটার বোঝাতে এটি সাধারণত ব্যবহৃত হয়। যারা ব্রিটিশ ইংরেজি ব্যবহার করেন না তাদের কাছে এটি বিভ্রান্তিকর হতে পারে কারণ তারা এটিকে লাফানো (jumping) সম্পর্কিত কিছু ভাবতে পারেন।Commonly used in British English to refer to a sweater. Could be confusing for non-British speakers who may think it's about someone jumping. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Sweater বনাম We got a jumper
Sweater এবং We got a jumper-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Sweater: A warm piece of clothing you wear on your upper body. We got a jumper: We received a sweater.
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Sweater এবং We got a jumper?
এদের মধ্যে Sweater সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
কোনটি বেশি প্রচলিত: Sweater এবং We got a jumper?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Sweater সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Sweater: She wore jeans and a sweater. We got a jumper: We got a jumper for the cold winter nights.
আমি কি Sweater এবং We got a jumper বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Sweater এবং We got a jumper সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।