Modification বনাম Variant

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Modification

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 noun

Variant

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) B1

সবচেয়ে প্রচলিত: Modification

	Modification	Variant
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃn/"]/	🇬🇧 //ˈveə.ri.ənt// 🇺🇸 //ˈver.i.ənt//
অর্থ	কোনো কিছুতে করা একটি পরিবর্তন। A change made to something.	কোনো কিছুর একটি ভিন্ন রূপ বা সংস্করণ। A different form or version of something.
উদাহরণ	Considerable modification of the existing system is needed.	Researchers discovered a new variant of the virus.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	C1	B1
পদ	noun
সহাবস্থান	considerable, extensive, major, involve, need, require, with modification, without modification, modification in	strain variant, product variant, genetic variant, language variant, regional variant
বিপরীত	standardization, unchanged, consistency	original, standard
সাধারণ ভুল	Confused with 'modification' and 'modification's', Using it as a verb instead of a noun, Overusing in informal settings	Confused with 'variety' and use incorrectly in context., Using 'variant' as a verb, which is incorrect., Not using the appropriate article, like 'a variant' instead of 'variant'.
ব্যবহারের নোট	আনুষ্ঠানিক এবং প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন বিজ্ঞান বা ব্যবসা। নির্দিষ্ট পরিবর্তন নিয়ে আলোচনা না করলে নৈমিত্তিক কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। Used in formal and technical contexts, like science or business. Avoid in casual conversations unless discussing specific changes.	বিভিন্ন প্রসঙ্গে বিভিন্ন রূপ বা সংস্করণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বৈজ্ঞানিক, একাডেমিক এবং দৈনন্দিন ব্যবহারে সাধারণ। Used in various contexts to refer to different forms or versions. Common in scientific, academic, and everyday usage.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Modification বনাম Variant

Modification এবং Variant-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Modification: A change made to something. Variant: A different form or version of something.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Modification এবং Variant?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Modification সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Modification এবং Variant?

Modification সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Modification এবং Variant কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Modification: C1, Variant: B1।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Modification: Considerable modification of the existing system is needed. Variant: Researchers discovered a new variant of the virus.

আমি কি Modification এবং Variant বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Modification এবং Variant সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।