Merit বনাম Value

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Merit

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 noun

Value

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B1 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Value

	Merit	Value
উচ্চারণ	🇬🇧 //ˈmɛrɪt// 🇺🇸 //ˈmɛrɪt//	🇬🇧 /["/ˈvæljuː/"]/ 🇺🇸 /["/ˈvæljuː/"]/
অর্থ	ভালো বা প্রশংসার যোগ্য হওয়ার গুণ। The quality of being good or deserving praise.	কোনো কিছুর মূল্য বা গুরুত্ব। The worth or importance of something.
উদাহরণ	Her work has great merit, and it deserves recognition.	The value of the painting was appraised at millions of dollars.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	C1	B1
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	academic merit, based on merit, merit increase, merit badge, meritocratic society	high, low, full, place, put, set, double, triple, etc., in value, to the value of, an increase in value, a rise in value, a drop in value, excellent, good, great, deliver, offer, provide, value for money, enormous, great, high, have, attach, place, be, lie, judgement, of value, value to, dominant, conservative, conventional, set, have, hold, cherish, system, production values, high, low, full, place, put, set, double, triple, etc., in value, to the value of, an increase in value, a rise in value, a drop in value
বিপরীত	fault, deficiency, disadvantage	worthlessness, unimportance
সাধারণ ভুল	Confused with 'merit' vs 'merits' (plural form referring to multiple qualities), Using 'merit' as a verb instead of a noun, Overusing in informal conversations where simpler words could apply	Confused with 'evaluate' - 'value' is about worth, 'evaluate' is about assessing., Omitting the object - use 'value' with something to make sense, e.g., 'I value honesty.', Using 'value' as a noun when it should be a verb - remember it can be both.
ব্যবহারের নোট	যোগ্যতা এবং কৃতিত্ব নিয়ে আলোচনা করার জন্য আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় এড়িয়ে চলুন। Used in formal contexts to discuss qualifications and achievements. Avoid in casual speech.	কোনো কিছুর আর্থিক মূল্য বা গুরুত্ব বোঝাতে 'value' ব্যবহার করুন। এটি ব্যক্তিগত এবং পেশাগত উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত। অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল কথোপকথনে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। Use 'value' when talking about how much something is worth, either in money or in importance. It's suitable for both personal and professional contexts. Avoid using in overly casual conversations.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Merit বনাম Value

Merit এবং Value-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Merit: The quality of being good or deserving praise. Value: The worth or importance of something.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Merit এবং Value?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Value সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Merit এবং Value?

Merit সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Merit এবং Value কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Merit: C1, Value: B1।

Merit এবং Value কোন পদের?

Merit: noun, Value: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Merit: Her work has great merit, and it deserves recognition. Value: The value of the painting was appraised at millions of dollars.

আমি কি Merit এবং Value বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Merit এবং Value সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।