Little বনাম Small

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Little

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 adjective

Small

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 adjective

	Little	Small
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈlɪtl/","/ˈlɪtlə(r)/","/ˈlɪtlɪst/"]/ 🇺🇸 /["/ˈlɪtl/","/ˈlɪtlər/","/ˈlɪtlɪst/"]/	🇬🇧 /["/smɔːl/"]/ 🇺🇸 /["/smɔːl/"]/
অর্থ	আকারে বা পরিমাণে ছোট small in size or amount	আকারে বড় নয়। Not big in size.
উদাহরণ	She has a little dog that loves to play.	She has a small puppy that loves to play.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	A1	A1
পদ	adjective	adjective
সহাবস্থান	little help, little house, little brother, little time, little bit	be, feel, look, extremely, fairly, very, for, big and small, large and small, smaller and smaller
বিপরীত	big, large, huge	large, big, huge
সাধারণ ভুল	Using 'littler' as a comparative, instead of 'smaller', Confusing with 'few' when referring to countable items, Omitting 'a' before 'little' in a sentence like 'I have little money.'	Confusing 'small' with 'little' in size comparisons., Using 'small' to describe quantity when 'few' is more appropriate., 'Small' may be incorrectly used as a noun.
ব্যবহারের নোট	আকার, বয়স বা পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। মানুষের ক্ষেত্রে স্নেহপূর্ণভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে (যেমন, 'ছোট ভাই')। আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে যেখানে আরও সুনির্দিষ্ট শব্দের প্রয়োজন সেখানে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। Used to describe size, age, or quantity. Can be affectionate when referring to people (e.g., 'little brother'). Avoid using in formal contexts where more precise terms are needed.	সাধারণত আকার বোঝাতে 'small' ব্যবহার করা হয়, যা নেতিবাচক বা নিরপেক্ষ হতে পারে। আনুষ্ঠানিক বা প্রযুক্তিগত বর্ণনার মতো ক্ষেত্রে যেখানে নির্ভুলতা প্রয়োজন, সেখানে এটি ব্যবহার করবেন না। Use 'small' when describing size, usually negative or neutral. Don't use it for formal contexts like technical descriptions where precision is needed.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Breaking Bad › S1 E4

They look a little lived in.

Maybe what we need is a little yelling in here.

Friends › S1 E1

[SINGING] Once I was a wooden boy A little wooden boy

Breaking Bad › S1 E4

They look a little lived in.

Maybe what we need is a little yelling in here.

Little

Top Gear › S1 E1

-Very nice. -Very nice. It's very small.

The Pitt › S1 E1

and a small bowel obstruction waiting on surgery

The Pitt › S1 E1

Good Samaritan dude has a small left temporal

Top Gear › S1 E1

-Very nice. -Very nice. It's very small.

The Pitt › S1 E1

and a small bowel obstruction waiting on surgery

Small

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Little বনাম Small

Little এবং Small-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Little: small in size or amount Small: Not big in size.

Little এবং Small কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Little: A1, Small: A1।

Little এবং Small কোন পদের?

Little: adjective, Small: adjective.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Little: She has a little dog that loves to play. Small: She has a small puppy that loves to play.

আমি কি Little এবং Small বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Little এবং Small সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।