I was delayed বনাম Late

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

I was delayed

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)

Late

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 adjective

সবচেয়ে প্রচলিত: Late

	I was delayed	Late
উচ্চারণ	🇬🇧 //aɪ wəz dɪˈleɪd// 🇺🇸 //aɪ wəz dɪˈleɪd//	🇬🇧 /["/leɪt/"]/ 🇺🇸 /["/leɪt/"]/
অর্থ	I was late or held up	প্রত্যাশিত সময়ের পরে After the expected time
উদাহরণ	I was delayed due to heavy traffic this morning.	I am late for my appointment today.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	A1
পদ		adjective
সহাবস্থান	was delayed due to, was delayed by, was severely delayed, was slightly delayed, was delayed in traffic	be, feel, seem, extremely, fairly, very, for, in, into, an hour, ten minutes, etc. late, leave it rather, very, etc. late
বিপরীত	-	early, on time
সাধারণ ভুল	Confusing 'delayed' with 'late' - 'delayed' implies external reasons., Using 'delay' instead of 'delayed' as a verb incorrectly., Not specifying the reason for the delay.	Confusing 'late' with 'lately', which means recently., Using 'late' with the wrong tense, for example, saying 'I will be late yesterday.', Confusing 'late' with 'later' when indicating time.
ব্যবহারের নোট	Use 'I was delayed' in formal or neutral contexts to indicate lateness due to external factors. Avoid in casual conversations.	কোনো অনুষ্ঠানে বা কাজে সময়মতো না আসা বোঝাতে 'late' ব্যবহার করুন। খুব আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন, যেখানে 'tardy' পছন্দ করা হতে পারে। Use 'late' to describe someone who is not on time for an event or task. Avoid using it in very formal contexts, where 'tardy' might be preferred.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

I was delayed.

I was delayed

Too late.

I thought you told those fuckin' assholes never to call here this late !

- It's too late. - Please, Kay...

Too late.

I thought you told those fuckin' assholes never to call here this late !

Late

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: I was delayed বনাম Late

I was delayed এবং Late-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

I was delayed: I was late or held up Late: After the expected time

কোনটি বেশি প্রচলিত: I was delayed এবং Late?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Late সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

I was delayed: I was delayed due to heavy traffic this morning. Late: I am late for my appointment today.

আমি কি I was delayed এবং Late বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। I was delayed এবং Late সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।