Cool MateHe’s a sensitive kid বনাম Vulnerable
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
He’s a sensitive kid
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Vulnerable
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1adjective
| He’s a sensitive kid | Vulnerable | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ˈsɛnsɪtɪv//🇺🇸 //ˈsɛnsɪtɪv// | 🇬🇧 //ˈvʌlnərəbl//🇺🇸 //ˈvʌlnərəbəl// |
| অর্থ | ও খুব বেশি আবেগ অনুভব করে।He feels emotions a lot. | সহজে আঘাতপ্রাপ্ত বা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে এমন।Able to be easily harmed or hurt. |
| উদাহরণ | He’s a sensitive kid who often cries during movies. | Children are especially vulnerable to bullying at school. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | C1 |
| পদ | adjective | |
| সহাবস্থান | sensitive issue, sensitive information, sensitive personality, sensitive hearing | vulnerable population, vulnerable position, vulnerable state |
| বিপরীত | - | invulnerable, protected, safe |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'sensitive' vs 'sensual'., Using 'sensitive' to mean emotionally strong., Misplacing the emphasis on the negative connotation. | Confused with 'invulnerable', which means incapable of being wounded., Used inappropriately in informal contexts when describing strong entities., Omitted the context of emotional vs physical vulnerability. |
| ব্যবহারের নোট | 'সংবেদনশীল' শব্দটি এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন যিনি সহজেই অনুভূতি দ্বারা প্রভাবিত হন। বন্ধুত্বপূর্ণ বা যত্নশীল প্রসঙ্গে উপযুক্ত। ব্যঙ্গাত্মকভাবে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Use 'sensitive' to describe someone who is easily affected by feelings. Appropriate in friendly or caring contexts. Avoid using it sarcastically. | মানুষ, প্রাণী বা জিনিস যা দুর্বল বা ক্ষতির মুখে রয়েছে তা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত।Used to describe people, animals, or things that are weak or exposed to harm. Appropriate in both formal and informal settings. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: He’s a sensitive kid বনাম Vulnerable
He’s a sensitive kid এবং Vulnerable-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
He’s a sensitive kid: He feels emotions a lot. Vulnerable: Able to be easily harmed or hurt.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
He’s a sensitive kid: He’s a sensitive kid who often cries during movies. Vulnerable: Children are especially vulnerable to bullying at school.
আমি কি He’s a sensitive kid এবং Vulnerable বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। He’s a sensitive kid এবং Vulnerable সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।