Cool MateGrow বনাম Swell
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Grow
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1
Swell
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
সবচেয়ে প্রচলিত: Grow
| Grow | Swell | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ɡrəʊ/","/ɡrəʊz/","/ɡruː/","/ɡrəʊn/","/ˈɡrəʊɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɡrəʊ/","/ɡrəʊz/","/ɡruː/","/ɡrəʊn/","/ˈɡrəʊɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //swɛl//🇺🇸 //swɛl// |
| অর্থ | বড় হওয়া বা বিকশিত হওয়াto become bigger or to develop | বড় হওয়া বা বেড়ে যাওয়া।To get bigger or larger. |
| উদাহরণ | I want to grow a garden in my backyard. | The river began to swell after the heavy rains. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A1 | - |
| সহাবস্থান | fast, quickly, rapidly, seem to, begin to, start to, at, by, from, fast, quickly, rapidly, into, to, organically, commercially, locally, be easy to, grow something from seed, well, poorly, fast, allow something to, let something, from, into, to, grow unchecked | swell with pride, swell up, swell in size, swell with emotion, swell the ranks |
| বিপরীত | shrink, decrease, diminish | shrink, diminish, reduce |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'grows' and 'growing' in tenses., Using 'grow' without an object when it's needed., Mixing up 'grow' with 'grown'. | Mistakenly using 'swell' instead of 'sweal' in some dialects., Confusing 'swell' with 'swell up', which implies a gradual increase., Using 'swell' only for physical size, ignoring its emotional connotations. |
| ব্যবহারের নোট | গাছপালা থেকে শুরু করে ব্যক্তিগত বিকাশ পর্যন্ত বিভিন্ন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। আবেগের কথা বলার সময় এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে খুব বেশি আনুষ্ঠানিকতা এড়াতে সতর্ক থাকুন।Used in various contexts, from plants to personal development. Can be used informally when talking about emotions, but be careful not to use it too formally. | কোনো কিছুর আকার, আয়তন বা তীব্রতা বাড়ার কথা বোঝাতে 'swell' ব্যবহার করা হয়। এটি সাধারণ এবং আনুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। তবে, যেখানে আরও সুনির্দিষ্ট শব্দের প্রয়োজন, সেখানে এটি অতিরিক্ত ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।Use 'swell' to describe an increase in size, volume, or intensity. It is commonly used in both casual and formal contexts. Avoid overusing it in technical environments where more precise terms are preferred. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Grow বনাম Swell
Grow এবং Swell-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Grow: to become bigger or to develop Swell: To get bigger or larger.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Grow এবং Swell?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Grow সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Grow: I want to grow a garden in my backyard. Swell: The river began to swell after the heavy rains.
আমি কি Grow এবং Swell বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Grow এবং Swell সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।