Cool MateGrateful বনাম I am very thankful for that বনাম Thankful
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Grateful
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B1adjective
I am very thankful for that
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Thankful
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
| Grateful | I am very thankful for that | Thankful | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ˈɡreɪtfəl//🇺🇸 //ˈɡreɪtfəl// | 🇬🇧 //aɪ æm ˈvɛri ˈθæŋkfl fɔː ðæt//🇺🇸 //aɪ æm ˈvɛri ˈθæŋkfl fɔr ðæt// | 🇬🇧 //ˈθæŋk.fəl//🇺🇸 //ˈθæŋk.fəl// |
| অর্থ | কোনো কিছুর জন্য কৃতজ্ঞ বোধ করাFeeling thankful for something | আমি এর জন্য সত্যিই কৃতজ্ঞ।I am really grateful for that. | Feeling grateful or appreciative. |
| উদাহরণ | I am grateful for all the help you provided. | I am very thankful for that gift you gave me. | I am thankful for my supportive family. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B1 | - | - |
| পদ | adjective | ||
| সহাবস্থান | grateful for help, grateful to someone, grateful for the opportunity | thankful for help, thankful for support, thankful for friends, thankful for opportunities, thankful for kindness | thankful for, feel thankful, be thankful, thankful attitude |
| বিপরীত | ungrateful, thankless | - | ungrateful, thankless, discontented |
| সাধারণ ভুল | Using 'grateful' without 'to' or 'for', e.g., 'I am grateful you.', Confusing 'grateful' with 'gratitude', which is a noun., Mixing up 'grateful' with 'happy', which have different meanings. | Using 'thankful' incorrectly as an adjective for people instead of feelings., Confusing 'thankful' with 'grateful' in terms of levels of appreciation., Omitting 'for that' may change the meaning. | Mixing up 'thankful' with 'grateful'; they are similar but not identical., Using 'thankful' without specifying what you are thankful for., Confusing 'thankful' with 'thankful to'; correct usage requires a preposition. |
| ব্যবহারের নোট | প্রশংসা প্রকাশ করার জন্য 'grateful' ব্যবহার করুন, প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে। অনানুষ্ঠানিক বক্তৃতায়, 'thankful' বেশি প্রচলিত হতে পারে।Use 'grateful' to express appreciation, often in a formal or semi-formal context. In informal speech, 'thankful' may be more common. | কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত হয়। কথ্য এবং লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত। অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এড়িয়ে চলুন।Used to express gratitude. Suitable for both spoken and written contexts. Avoid in overly formal situations. | Use 'thankful' to express gratitude in various situations. It's appropriate in both personal and professional contexts. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Grateful বনাম I am very thankful for that বনাম Thankful
Grateful, I am very thankful for that এবং Thankful-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Grateful: Feeling thankful for something I am very thankful for that: I am really grateful for that. Thankful: Feeling grateful or appreciative.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Grateful: I am grateful for all the help you provided. I am very thankful for that: I am very thankful for that gift you gave me. Thankful: I am thankful for my supportive family.
আমি কি Grateful, I am very thankful for that এবং Thankful বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Grateful, I am very thankful for that এবং Thankful সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।