Gentleman বনাম Male

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Gentleman

আনুষ্ঠানিক শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) B1 noun

Male

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A2 adjective

সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Gentleman সবচেয়ে প্রচলিত: Male

	Gentleman	Male
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈdʒentlmən/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdʒentlmən/"]/	🇬🇧 /["/meɪl/"]/ 🇺🇸 /["/meɪl/"]/
অর্থ	একজন ভদ্র ও ভালো মানুষ। A polite and nice man.	একজন পুরুষ বা ছেলে। A man or boy.
উদাহরণ	The gentleman held the door open for everyone as they entered the restaurant.	The male lion has a magnificent mane.
রেজিস্টার	আনুষ্ঠানিক	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	B1	A2
পদ	noun	adjective
সহাবস্থান	perfect, real, true, be no gentleman, too much of a gentleman, elderly, distinguished, handsome, elderly, distinguished, handsome, country, farmer	be, entirely, exclusively, largely
বিপরীত	lady, woman	female, woman, girl
সাধারণ ভুল	Using 'gentleman' interchangeably with 'man' without added context., Confusing 'gentleman' with 'gentle' — they mean different things., Not capitalizing 'Gentleman' when it starts a sentence.	Confused with 'female', Using as an adjective instead of noun (e.g. 'a male person' instead of 'a person')
ব্যবহারের নোট	'ভদ্রলোক' শব্দটি আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে বা সম্মান দেখানোর জন্য ব্যবহার করা হয়। এটি সাধারণত সাধারণ কথোপকথনে বা অল্পবয়সী ছেলেদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না। Use 'gentleman' in formal situations or when showing respect. It's not usually used in casual conversations or when referring to young boys.	পুরুষ লিঙ্গের কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে উপযুক্ত, তবে 'পুরুষালী' এর চেয়ে কম আনুষ্ঠানিক হতে পারে। লিঙ্গ অপ্রাসঙ্গিক হলে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। Used to refer to someone of the male gender. Appropriate in most contexts, but may be less formal than 'masculine'. Avoid using in contexts where gender is irrelevant.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Agatha Christies Poirot › S1 E1

and I was on my way home, when a gentleman stopped me.

this gentleman that he's wrong and we're right.

Agent Carter › S1 E1

(SOFTLY) I may know a gentleman.

Agatha Christies Poirot › S1 E1

and I was on my way home, when a gentleman stopped me.

this gentleman that he's wrong and we're right.

Gentleman

The Pitt › S1 E1

42-year-old male, Sam Wallace.

Male

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Gentleman বনাম Male

Gentleman এবং Male-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Gentleman: A polite and nice man. Male: A man or boy.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Gentleman এবং Male?

এদের মধ্যে Gentleman সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Gentleman এবং Male?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Male সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Gentleman এবং Male?

Gentleman সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B1।

Gentleman এবং Male কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Gentleman: B1, Male: A2।

Gentleman এবং Male কোন পদের?

Gentleman: noun, Male: adjective.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Gentleman: The gentleman held the door open for everyone as they entered the restaurant. Male: The male lion has a magnificent mane.

আমি কি Gentleman এবং Male বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Gentleman এবং Male সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।