Cool MateFigure বনাম Icon
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Figure
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A2noun
Icon
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B2noun
| Figure | Icon | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈfɪɡə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈfɪɡjər/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈaɪkɒn/"]/🇺🇸 /["/ˈaɪkɑːn/"]/ |
| অর্থ | কোনো কিছুর আকার বা রূপ, অথবা একজন ব্যক্তির শরীর।A shape or form of something, or a person’s body. | এমন একজন ব্যক্তি বা জিনিস যা বিখ্যাত বা গুরুত্বপূর্ণ কিছুকে প্রতিনিধিত্ব করে।A person or thing that represents something famous or important. |
| উদাহরণ | I can see the figure of a man in the distance. | Click on the printer icon with the mouse. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A2 | B2 |
| পদ | noun | noun |
| সহাবস্থান | high, low, double, reach, exceed, add, add up, be bandied about, indicate something, according to (the) figures, in round figures, great, central, key, figure of, cloaked, hooded, masked, painter, drawing, painting, beautiful, fine, good, cut, have, keep, a fine figure of a man, a fine figure of a woman, refer to, see, illustrate something, show something | desktop, folder, network, click on, double-click on, right-click on, national, popular, cultural |
| বিপরীত | formlessness, ambiguity | nobody, nonentity, unknown |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'figured' as in past tense., Using 'figure' when they mean 'figures' as in numbers., Misusing 'figure out' in contexts that don't require problem-solving. | Confusing 'icon' with 'idol'; an icon can be a symbol, while an idol is typically a person., Using 'icon' in a religious context without clarification; it can lead to misunderstandings., Saying 'an icon' before plural nouns, which is incorrect as 'icon' is singular. |
| ব্যবহারের নোট | 'Figure' শব্দটি আকার (যেমন গণিতে) এবং ব্যক্তি উভয়কেই বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। খুব সাধারণ কথাবার্তায় এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন, যদি না আপনি 'figure skate'-এর মতো কোনো নির্দিষ্ট ধরনের ফিগারের কথা বলছেন।Use 'figure' to describe both shapes (like in math) and people. Avoid in very casual conversations unless referring to a specific type of figure like a 'figure skate.' | কেউ বা এমন কিছু বর্ণনা করতে 'আইকন' ব্যবহার করুন যা ব্যাপকভাবে স্বীকৃত এবং প্রশংসিত। এটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে নৈমিত্তিক কথোপকথনে এটি অতিরিক্ত ব্যবহার না করার বিষয়ে সতর্ক থাকুন।Use 'icon' to describe someone or something that is widely recognized and admired. It can be used in both formal and informal contexts, but be cautious not to overuse it in casual conversations. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Figure বনাম Icon
Figure এবং Icon-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Figure: A shape or form of something, or a person’s body. Icon: A person or thing that represents something famous or important.
কোনটি বেশি উন্নত: Figure এবং Icon?
Icon সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।
Figure এবং Icon কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Figure: A2, Icon: B2।
Figure এবং Icon কোন পদের?
Figure: noun, Icon: noun.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Figure: I can see the figure of a man in the distance. Icon: Click on the printer icon with the mouse.
আমি কি Figure এবং Icon বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Figure এবং Icon সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।