Exclusion বনাম Isolation

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Exclusion

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) C1 noun

Isolation

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Isolation

	Exclusion	Isolation
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ɪkˈskluːʒn/"]/ 🇺🇸 /["/ɪkˈskluːʒn/"]/	🇬🇧 /["/ˌaɪsəˈleɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˌaɪsəˈleɪʃn/"]/
অর্থ	কাউকে বা কিছু বাদ দেওয়ার কাজ। The act of leaving someone or something out.	একা থাকা বা অন্যদের থেকে আলাদা থাকা being alone or separated from others
উদাহরণ	The exclusion of certain groups from the voting process sparked widespread protests.	The patient was kept in isolation to prevent the spread of the contagious disease.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	C1	C1
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	complete, systematic, total, zone, order, to the exclusion of, exclusion from, complete, systematic, total, zone, order, to the exclusion of, exclusion from	complete, total, relative, experience, suffer, suffer from, hospital, room, ward, in isolation, in splendid isolation, complete, total, relative, experience, suffer, suffer from, hospital, room, ward, in isolation, in splendid isolation
বিপরীত	inclusion, acceptance, admittance	connection, companionship, togetherness
সাধারণ ভুল	Confused with 'inclusion' which means the opposite., Using 'exclude' incorrectly as a noun., Misplacing the emphasis in pronunciation.	Confused with 'solitude', which has a more positive connotation., Using it incorrectly to mean 'separation' in a general sense without the emotional aspect., Overusing in casual conversation instead of simpler terms.
ব্যবহারের নোট	সামাজিক বা আইনি পরিস্থিতির সাথে সম্পর্কিত প্রসঙ্গে 'বর্জন' ব্যবহার করুন। এটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠী বা ব্যক্তিদের বাদ দেওয়া নীতি বা অনুশীলনের উল্লেখ করতে পারে। বন্ধুত্বপূর্ণ সমাবেশের সাধারণ কথোপকথনে এটি এড়িয়ে চলুন। Use 'exclusion' in contexts related to social or legal situations. It can refer to policies or practices that leave out certain groups or individuals. Avoid in casual conversations about friendly gatherings.	স্বাস্থ্য, মনোবিজ্ঞান বা সামাজিক সমস্যা নিয়ে আলোচনা করার সময় আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে 'বিচ্ছিন্নতা' ব্যবহার করুন। সাধারণ কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন, যেখানে 'একা' এর মতো সহজ শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে। Use 'isolation' in formal contexts when discussing health, psychology, or social issues. Avoid in casual conversations, where simpler terms like 'alone' might be used instead.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Exclusion বনাম Isolation

Exclusion এবং Isolation-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Exclusion: The act of leaving someone or something out. Isolation: being alone or separated from others

কোনটি বেশি প্রচলিত: Exclusion এবং Isolation?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Isolation সবচেয়ে প্রচলিত।

Exclusion এবং Isolation কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Exclusion: C1, Isolation: C1।

Exclusion এবং Isolation কোন পদের?

Exclusion: noun, Isolation: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Exclusion: The exclusion of certain groups from the voting process sparked widespread protests. Isolation: The patient was kept in isolation to prevent the spread of the contagious disease.

আমি কি Exclusion এবং Isolation বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Exclusion এবং Isolation সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।