Evaluate বনাম Review

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Evaluate

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 verb

Review

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A2 noun

	Evaluate	Review
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ɪˈvæljueɪt/","/ɪˈvæljueɪts/","/ɪˈvæljueɪtɪd/","/ɪˈvæljueɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ɪˈvæljueɪt/","/ɪˈvæljueɪts/","/ɪˈvæljueɪtɪd/","/ɪˈvæljueɪtɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/rɪˈvjuː/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈvjuː/"]/
অর্থ	কোনো কিছুর মূল্য বা গুণমান বিচার বা গণনা করা। To judge or calculate the worth or quality of something.	কোনো কিছু আবার দেখে নেওয়া বা মূল্যায়ন করা। To look at something again to check or evaluate it.
উদাহরণ	The trial will evaluate the effectiveness of the different drugs.	I wrote a review of the new restaurant that just opened.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	A2
পদ	verb	noun
সহাবস্থান	effectively, fully, properly, aim to, attempt to, be designed to	enthusiastic, excellent, favourable/​favorable, do, write, give something, appear, copy, article, do, class, session, materials, review for, careful, complete, comprehensive, ask for, call for, seek, take place, cover something, deal with something, board, body, committee, under review, up for review, review by
বিপরীত	ignore, dismiss, overlook	ignore, overlook
সাধারণ ভুল	Confused with 'assess', which has a slightly different meaning., Using 'evaluate' without an object (it needs to evaluate something)., Overusing the word in informal contexts.	Using 'review' as a noun and verb without context (needs clear subject or object)., Confusing 'review' with 'revise' (review is for checking, revise is for changing)., Saying 'make a review' instead of 'write a review.'
ব্যবহারের নোট	একাডেমিক এবং পেশাদার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন একটি প্রবন্ধ বা কর্মক্ষমতার মূল্যায়ন। ব্যক্তিগত মতামত সম্পর্কে সাধারণ কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। Used in academic and professional contexts, such as evaluating an essay or performance. Avoid in casual conversation about personal opinions.	স্কুলের কাজ বা পণ্যের ফিডব্যাক দেওয়ার মতো আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই 'রিভিউ' ব্যবহার করা যেতে পারে। নির্দিষ্ট বিষয় নিয়ে আলোচনা না করলে সাধারণ কথাবার্তায় এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'review' in both formal and informal contexts, like schoolwork or feedback on a product. Avoid using it in casual conversation unless discussing specific topics.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

The Wire › S1 E1

are going back down the hall to review any old murder files

Review

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Evaluate বনাম Review

Evaluate এবং Review-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Evaluate: To judge or calculate the worth or quality of something. Review: To look at something again to check or evaluate it.

কোনটি বেশি উন্নত: Evaluate এবং Review?

Evaluate সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।

Evaluate এবং Review কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Evaluate: B2, Review: A2।

Evaluate এবং Review কোন পদের?

Evaluate: verb, Review: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Evaluate: The trial will evaluate the effectiveness of the different drugs. Review: I wrote a review of the new restaurant that just opened.

আমি কি Evaluate এবং Review বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Evaluate এবং Review সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।