Establish বনাম Found

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Establish

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 verb

Found

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 verb

	Establish	Found
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ɪˈstæblɪʃ/","/ɪˈstæblɪʃɪz/","/ɪˈstæblɪʃt/","/ɪˈstæblɪʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ɪˈstæblɪʃ/","/ɪˈstæblɪʃɪz/","/ɪˈstæblɪʃt/","/ɪˈstæblɪʃɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/faʊnd/","/faʊndz/","/ˈfaʊndɪd/","/ˈfaʊndɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/faʊnd/","/faʊndz/","/ˈfaʊndɪd/","/ˈfaʊndɪŋ/"]/
অর্থ	কিছু শুরু করা বা তৈরি করা। To set up or create something.	হারিয়ে যাওয়া কিছু খুঁজে বের করা। To discover something that was lost.
উদাহরণ	The scientist aims to establish a new theory of evolution.	to found a club/company/school
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B2
পদ	verb	verb
সহাবস্থান	initially, originally, formally, attempt to, seek to, try to, an attempt to establish something, an effort to establish something, newly established, initially, originally, formally, attempt to, seek to, try to, an attempt to establish something, an effort to establish something, newly established, firmly, securely, fully, attempt to, seek to, try to, as, become established, get established, previously established, conclusively, definitely, definitively, attempt to, seek to, try to, an attempt to establish something, an effort to establish something	found out, found guilty, found a solution, found evidence, found information
বিপরীত	disband, dissolve, destroy	lost, misplaced
সাধারণ ভুল	Incorrectly using 'establish' as a synonym for 'create' without context., Confusing 'establish' with 'find' or 'discover'., Using 'establish' in transitive constructions without an object.	'Found' is sometimes incorrectly used in place of 'found out' for discovering new information., Learners may confuse 'found' (past of find) with 'found' (to establish), which have different meanings., 'Finds' is often used incorrectly as the past tense instead of 'found'.
ব্যবহারের নোট	প্রতিষ্ঠা, সম্পর্ক বা আইন স্থাপনের ক্ষেত্রে আনুষ্ঠানিক এবং একাডেমিক প্রসঙ্গে 'establish' ব্যবহার করুন। এটি সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়। Use 'establish' in formal and academic contexts when setting up institutions, relationships, or laws. It's less common in casual conversation.	যখন কিছু খোঁজার পর খুঁজে পাওয়া যায় বা আবিষ্কৃত হয় তখন 'found' ব্যবহার করা হয়। এটি আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক হতে পারে, তবে আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে আপনি 'discovered' ব্যবহার করতে পারেন। Use 'found' when something is located or discovered after a search. It can be formal or informal, but in formal contexts, you might use 'discovered' instead.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Agatha Christies Poirot › S1 E1

It's Glasgow. They found the trunk.

Breaking Bad › S1 E4

and found the same 99.1 meth.

Breaking Bad › S1 E6

And when we searched his truck, we found a big old fat blunt.

Agatha Christies Poirot › S1 E1

It's Glasgow. They found the trunk.

Breaking Bad › S1 E4

and found the same 99.1 meth.

Found

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Establish বনাম Found

Establish এবং Found-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Establish: To set up or create something. Found: To discover something that was lost.

Establish এবং Found কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Establish: B2, Found: B2।

Establish এবং Found কোন পদের?

Establish: verb, Found: verb.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Establish: The scientist aims to establish a new theory of evolution. Found: to found a club/company/school

আমি কি Establish এবং Found বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Establish এবং Found সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।