Dump বনাম Hole

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Dump

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 verb

Hole

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) A2 noun

	Dump	Hole
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/dʌmp/","/dʌmps/","/dʌmpt/","/ˈdʌmpɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/dʌmp/","/dʌmps/","/dʌmpt/","/ˈdʌmpɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/həʊl/"]/ 🇺🇸 /["/həʊl/"]/
অর্থ	to throw away or drop something somewhere	কোনো কিছুর মধ্যে একটি খোলা বা খালি জায়গা। An opening or empty space in something.
উদাহরণ	Too much toxic waste is being dumped at sea.	I found a hole in my shirt.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	A2
পদ	verb	noun
সহাবস্থান	illegally, legally, unceremoniously, illegally, legally, unceremoniously	big, deep, gaping, bore, create, cut, down a/​the hole, in a/​the hole, through a/​the hole, full of holes, riddled with holes, big, deep, gaping, bore, create, cut, down a/​the hole, in a/​the hole, through a/​the hole, full of holes, riddled with holes
বিপরীত	collect, gather, store	solid, full
সাধারণ ভুল	Confused with 'load' — dumping something means to throw it away, not to carry it., Using 'dump' for food items incorrectly; it usually refers to waste., Mistaking 'dump' as a formal term; it's informal or neutral.	Confused with 'whole' (the complete amount), Using 'hole' instead of 'hollow' when describing a shape, Saying 'holl' instead of 'hole'
ব্যবহারের নোট	Use 'dump' when talking about discarding trash or something unwanted. Avoid in formal contexts; it's more suitable for casual conversations about cleaning or disposal.	শারীরিক খোলা জায়গা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন মাটিতে বা কাপড়ে গর্ত। রূপকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন মানসিক শূন্যতা বোঝাতে। খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। Used to describe physical openings, like a hole in the ground or in clothing. Can also be used metaphorically, such as feeling an emotional hole. Avoid using in very formal contexts.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

The Wire › S1 E1

Down in the hole

The knife falling through a hole in his pocket.

The Wire › S1 E1

Down in the hole

The knife falling through a hole in his pocket.

Hole

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Dump বনাম Hole

Dump এবং Hole-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Dump: to throw away or drop something somewhere Hole: An opening or empty space in something.

কোনটি বেশি উন্নত: Dump এবং Hole?

Dump সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।

Dump এবং Hole কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Dump: B2, Hole: A2।

Dump এবং Hole কোন পদের?

Dump: verb, Hole: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Dump: Too much toxic waste is being dumped at sea. Hole: I found a hole in my shirt.

আমি কি Dump এবং Hole বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Dump এবং Hole সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।