Divorce বনাম Split

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Divorce

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

Split

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 verb

সবচেয়ে প্রচলিত: Split

	Divorce	Split
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/dɪˈvɔːs/"]/ 🇺🇸 /["/dɪˈvɔːrs/"]/	🇬🇧 /["/splɪt/","/splɪts/","/ˈsplɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/splɪt/","/splɪts/","/ˈsplɪtɪŋ/"]/
অর্থ	যখন একজন বিবাহিত দম্পতি আইনত তাদের বিবাহ শেষ করে। When a married couple legally ends their marriage.	কোনো জিনিসকে ভাগ বা টুকরো করে ভাগ করা। To divide something into parts or pieces.
উদাহরণ	After many years of unhappiness, they finally decided to get a divorce.	I need to split the cake into equal pieces for everyone.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B2
পদ	noun	verb
সহাবস্থান	amicable, uncontested, no-fault, want, apply for, ask for, come through, court, case, proceedings, divorce from, divorce on the grounds of, grounds for divorce	equally, evenly, among, between, split something two, three, etc. ways, split the difference, split your time between something and something, eventually, finally, apart, from, into, on, be deeply split, easily, apart, open, into
বিপরীত	marriage, union, wedding	unite, combine, join
সাধারণ ভুল	Confused with 'separation', which implies living apart but not legally divorced., Using 'divorce' as a noun instead of a verb., Mispronouncing the second syllable, saying 'di-vorce' instead of 'di-vors'.	'Splitting' used incorrectly in continuous tense when referring to a completed action., 'Split' confused with 'spliT' when forming past tense., Incorrectly using 'split' without an object, as in 'We will split.'
ব্যবহারের নোট	আনুষ্ঠানিক আইনি প্রেক্ষাপট এবং সাধারণ কথোপকথন উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে আলোচনা না করলে সাধারণত অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে এটি ব্যবহার করা হয় না। হালকাভাবে ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Used in both formal legal contexts and neutral conversations. Not typically used in informal settings unless discussing personal matters. Avoid using it lightheartedly.	যখন বিল বা দল ভাগ করার মতো জিনিস ভাগ করার কথা বলছেন তখন 'split' ব্যবহার করুন। এটি বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে উপযুক্ত তবে খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'split' when talking about dividing things, like a bill or a group. It's suitable in most contexts but avoid using it in very formal writing.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Yes, sir that's good. Split them up. Don't let them mass anywhere.

then I'll split.

Yes, sir that's good. Split them up. Don't let them mass anywhere.

then I'll split.

Split

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Divorce বনাম Split

Divorce এবং Split-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Divorce: When a married couple legally ends their marriage. Split: To divide something into parts or pieces.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Divorce এবং Split?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Split সবচেয়ে প্রচলিত।

Divorce এবং Split কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Divorce: B2, Split: B2।

Divorce এবং Split কোন পদের?

Divorce: noun, Split: verb.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Divorce: After many years of unhappiness, they finally decided to get a divorce. Split: I need to split the cake into equal pieces for everyone.

আমি কি Divorce এবং Split বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Divorce এবং Split সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।