Dishonest বনাম Misleading

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Dishonest

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) B2 adjective

Misleading

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 adjective

সবচেয়ে প্রচলিত: Misleading

	Dishonest	Misleading
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/dɪsˈɒnɪst/"]/ 🇺🇸 /["/dɪsˈɑːnɪst/"]/	🇬🇧 /["/ˌmɪsˈliːdɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˌmɪsˈliːdɪŋ/"]/
অর্থ	সত্যবাদী বা ন্যায্য নয়; মিথ্যা বলা বা প্রতারণা করা। Not truthful or fair; lying or cheating.	কাউকে এমন কিছু বিশ্বাস করানো যা সত্য নয় causing someone to believe something that is not true
উদাহরণ	Beware of dishonest traders in the tourist areas.	**misleading information/advertisements**
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	C1
পদ	adjective	adjective
সহাবস্থান	be, seem, become, deeply, thoroughly, very	be, extremely, fairly, very, about
বিপরীত	honest, truthful, genuine	clear, truthful, straightforward
সাধারণ ভুল	Confused with 'dishonesty' — 'dishonest' describes the person, while 'dishonesty' is the state of being., Using it in place of 'dishonorable' — they have different meanings., Overusing in casual speech — it can feel harsh in friendly settings.	Confusing 'misleading' with 'misunderstood', Using 'misleading' without an object (e.g., 'This is misleading' should specify what), Overusing 'misleading' when 'unclear' may be more accurate
ব্যবহারের নোট	কেউ সত্যবাদী না হলে তাকে বোঝাতে 'dishonest' ব্যবহার করুন। এটি বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে উপযুক্ত তবে সাধারণ কথোপকথনে এটি শক্তিশালী বা আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে। Use 'dishonest' to describe someone who is not truthful. It's appropriate in most contexts but may sound strong or formal in casual conversations.	বিভ্রান্তিকর তথ্য বা ভিজ্যুয়াল বর্ণনা করার জন্য 'misleading' ব্যবহার করুন যা বিভ্রান্ত বা প্রতারিত করতে পারে। আনুষ্ঠানিক লেখায় বৈজ্ঞানিক বা অত্যন্ত প্রযুক্তিগত বিষয়গুলির জন্য এড়িয়ে চলুন যেখানে নির্ভুলতা গুরুত্বপূর্ণ। Use 'misleading' when describing information or visuals that can confuse or deceive. Avoid in formal writing about scientific or highly technical topics where precision is crucial.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Dishonest বনাম Misleading

Dishonest এবং Misleading-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Dishonest: Not truthful or fair; lying or cheating. Misleading: causing someone to believe something that is not true

কোনটি বেশি প্রচলিত: Dishonest এবং Misleading?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Misleading সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Dishonest এবং Misleading?

Misleading সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Dishonest এবং Misleading কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Dishonest: B2, Misleading: C1।

Dishonest এবং Misleading কোন পদের?

Dishonest: adjective, Misleading: adjective.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Dishonest: Beware of dishonest traders in the tourist areas. Misleading: **misleading information/advertisements**

আমি কি Dishonest এবং Misleading বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Dishonest এবং Misleading সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।