Dirty বনাম Dusty

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Dirty

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 adjective

Dusty

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)

সবচেয়ে প্রচলিত: Dirty

	Dirty	Dusty
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈdɜːti/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdɜːrti/"]/	🇬🇧 //ˈdʌsti// 🇺🇸 //ˈdʌsti//
অর্থ	পরিষ্কার নয়; ময়লা বা নোংরায় ঢাকা। Not clean; covered in dirt or mess.	ধুলো বা ময়লা জমে আছে এমন। Covered with dust or dirt.
উদাহরণ	The dirty shirt needs to be washed.	The bookshelf was covered in a thick layer of dust, making it look very dusty.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
CEFR স্তর	A1	-
পদ	adjective
সহাবস্থান	be, feel, look, extremely, fairly, very	dusty shelves, dusty road, dusty corners, dusty attic, dusty books
বিপরীত	clean, pure, neat	clean, clear, fresh
সাধারণ ভুল	Confusing with 'dainty', which means delicate or nice., Using 'dirty' as a noun instead of an adjective., Overusing in a context where 'messy' or 'unclean' might be more appropriate.	Confusing 'dusty' with 'dusty old', which is redundant., Using 'dusty' for something that is simply dirty or messy without dust., Mispronouncing 'dusty' as 'du-sty', separating the syllables incorrectly.
ব্যবহারের নোট	সাধারণত পরিষ্কার করার প্রয়োজন এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক লেখায় এড়িয়ে চলুন; অনানুষ্ঠানিকভাবে কারো কাজ বা আচরণকে নেতিবাচকভাবে বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। Typically used to describe something needing cleaning. Avoid in formal writing; can be used informally to describe someone's actions or behavior negatively.	'Dusty' শব্দটি এমন পৃষ্ঠ বা স্থান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে ধুলো জমেছে। এটি সাধারণ কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত তবে খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে নাও খাপ খেতে পারে। 'Dusty' is used to describe surfaces or places that have accumulated dust. It's suitable for everyday conversation but may not fit in very formal contexts.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

No one wants to get their hands dirty.

The Wire › S1 E1

Buy-bust, quick and dirty.

but they're definitely dirty.

No one wants to get their hands dirty.

The Wire › S1 E1

Buy-bust, quick and dirty.

Dirty

Band Of Brothers › S1 E1

Are those dusty jump wings?

Dusty

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Dirty বনাম Dusty

Dirty এবং Dusty-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Dirty: Not clean; covered in dirt or mess. Dusty: Covered with dust or dirt.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Dirty এবং Dusty?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Dirty সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Dirty: The dirty shirt needs to be washed. Dusty: The bookshelf was covered in a thick layer of dust, making it look very dusty.

আমি কি Dirty এবং Dusty বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Dirty এবং Dusty সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।