Cool MateDetermined বনাম Persistent
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Determined
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B1adjective
Persistent
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1adjective
| Determined | Persistent | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/dɪˈtɜːmɪnd/"]/🇺🇸 /["/dɪˈtɜːrmɪnd/"]/ | 🇬🇧 /["/pəˈsɪstənt/"]/🇺🇸 /["/pərˈsɪstənt/"]/ |
| অর্থ | কোনো কিছু করার ব্যাপারে দৃঢ় সংকল্প।Having a strong decision to do something. | কষ্ট সত্ত্বেও কোনো কাজ চালিয়ে যাওয়া।Continuing to do something despite difficulties. |
| উদাহরণ | The opposition to her plan made her more determined than ever. | She showed persistent effort in completing the project despite numerous obstacles. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B1 | C1 |
| পদ | adjective | adjective |
| সহাবস্থান | appear, be, look, extremely, fairly, very | be, extremely, incredibly, really, be, extremely, incredibly, really |
| বিপরীত | indecisive, uncertain, wavering | temporary, yielding, intermittent |
| সাধারণ ভুল | Confusing 'determined' with 'determinate', which is less common and means specific., Using 'determined' for temporary feelings instead of lasting resolve., Misplacing the emphasis, pronouncing it incorrectly. | Confusing with 'consistant' which means something different., Using 'persistent' in a positive context only; it can also refer to annoying behavior., Mispronouncing the word, especially the 's' sound. |
| ব্যবহারের নোট | 'Determined' শব্দটি এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহার করা হয় যিনি হাল ছাড়েন না, প্রায়শই এটি ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। খুব বেশি সাধারণ বা অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Use 'determined' to describe someone who won't give up, often in a positive context. Avoid using it in overly casual or informal settings. | 'Persistent' শব্দটি এমন লেখায় ব্যবহার করুন যেখানে দৃঢ়সংকল্প বা হাল ছেড়ে না দেওয়ার বিষয়টি তুলে ধরা হয়েছে। এটি আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে বেশি উপযুক্ত, তবে সাধারণ কথোপকথনে এটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।Use 'persistent' in texts where determination or refusing to give up is highlighted. It's more appropriate in formal or neutral contexts, while not commonly used in casual conversation. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Determined বনাম Persistent
Determined এবং Persistent-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Determined: Having a strong decision to do something. Persistent: Continuing to do something despite difficulties.
কোনটি বেশি উন্নত: Determined এবং Persistent?
Persistent সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।
Determined এবং Persistent কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Determined: B1, Persistent: C1।
Determined এবং Persistent কোন পদের?
Determined: adjective, Persistent: adjective.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Determined: The opposition to her plan made her more determined than ever. Persistent: She showed persistent effort in completing the project despite numerous obstacles.
আমি কি Determined এবং Persistent বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Determined এবং Persistent সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।