Dejected বনাম Depressed

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Dejected

10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) B1 adjective

Depressed

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 adjective

সবচেয়ে প্রচলিত: Depressed

	Dejected	Depressed
উচ্চারণ	🇬🇧 //dɪˈdʒɛktɪd// 🇺🇸 //dɪˈdʒɛktɪd//	🇬🇧 /["/dɪˈprest/"]/ 🇺🇸 /["/dɪˈprest/"]/
অর্থ	মনমরা এবং আশাহীন বোধ করা। Feeling sad and without hope.	অনেক দিন ধরে খুব দুঃখ বা নিরাশা বোধ করা। Feeling very sad or hopeless for a long time.
উদাহরণ	After losing the game, he felt completely dejected.	She felt depressed after receiving the bad news about her job.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B1	B2
পদ	adjective	adjective
সহাবস্থান	dejected mood, dejected expression, look dejected	be, feel, look, extremely, fairly, very, about, by, be, feel, look, extremely, fairly, very, about, by, be, become, remain, severely, very, relatively
বিপরীত	elated, cheerful, happy	happy, cheerful, elated
সাধারণ ভুল	Confused with 'rejected' which means not accepted., Using it in contexts unrelated to emotions., Spelling it incorrectly as 'dejectted'.	Confused with 'depressing', which describes something that causes sadness., Incorrectly using 'depressed' to describe temporary feelings., Using in light-hearted contexts, which can be seen as insensitive.
ব্যবহারের নোট	'মনমরা' শব্দটি আবেগপূর্ণ পরিস্থিতিতে ব্যবহার করুন, প্রায়শই হতাশ কাউকে বর্ণনা করার জন্য। অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল পরিস্থিতিতে এড়িয়ে চলুন। Use 'dejected' in emotional contexts, often to describe someone who is disappointed. Avoid in overly casual situations.	কারো মানসিক অবস্থা বোঝাতে 'মনমরা' শব্দটি ব্যবহার করুন, সাধারণত সাধারণ প্রসঙ্গে। হালকা বা তুচ্ছভাবে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। এটি 'দুঃখিত' হওয়ার চেয়ে বেশি গুরুতর। Use 'depressed' to describe a person's mental state, typically in neutral contexts. Avoid casual or flippant usage. It’s more serious than being 'sad'.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

The Sopranos › S1 E1

Do you feel depressed?

Depressed

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Dejected বনাম Depressed

Dejected এবং Depressed-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Dejected: Feeling sad and without hope. Depressed: Feeling very sad or hopeless for a long time.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Dejected এবং Depressed?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Depressed সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Dejected এবং Depressed?

Depressed সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।

Dejected এবং Depressed কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Dejected: B1, Depressed: B2।

Dejected এবং Depressed কোন পদের?

Dejected: adjective, Depressed: adjective.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Dejected: After losing the game, he felt completely dejected. Depressed: She felt depressed after receiving the bad news about her job.

আমি কি Dejected এবং Depressed বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Dejected এবং Depressed সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।