Crawling বনাম Creep

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Crawling

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)

Creep

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 verb

সবচেয়ে প্রচলিত: Creep

	Crawling	Creep
উচ্চারণ	🇬🇧 //ˈkrɔːlɪŋ// 🇺🇸 //ˈkrɔlɪŋ//	🇬🇧 /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/
অর্থ	হাঁটু আর হাত দিয়ে সামনে যাওয়া। Moving on your hands and knees	খুব আস্তে আর চুপিচুপি এগোনো, প্রায়শই লুকিয়ে লুকিয়ে। To move slowly and quietly, often in a sneaky way.
উদাহরণ	The baby is crawling across the floor.	The cat began to creep silently across the room, trying not to wake anyone.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	C1
পদ		verb
সহাবস্থান	slow crawling, baby crawling, crawling speed, crawling motion, crawling over	quietly, silently, slowly, along, down, into, quietly, silently, slowly, along, down, into
বিপরীত	running, walking	rush, hurry, sprint
সাধারণ ভুল	Confusing 'crawl' with 'crawling' in terms of tense., Using 'crawling' to describe walking instead of its intended meaning., Misusing 'crawl' as a synonym for 'creep' in inappropriate contexts.	Confused with 'crawl'—crawling is slower and usually lower to the ground., Using 'creep' to denote speed rather than the manner of movement., Misunderstanding its slang use related to people behaving in a creepy way.
ব্যবহারের নোট	সাধারণত বাচ্চাদের বা কিছু প্রাণীর চলাচলের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়; ধীর গতির অগ্রগতি বোঝাতেও এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। Used for describing the movement of babies or specific animals; can be informal when talking about slow progress.	যখন কেউ আস্তে আস্তে বা লুকিয়ে লুকিয়ে নড়াচড়া করে, তখন 'creep' শব্দটি ব্যবহার করা হয়। যদি কেউ খারাপ আচরণ করে, তবে নেতিবাচক অর্থেও এটি ব্যবহার করা যেতে পারে। আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি ব্যবহার না করাই ভালো। Use 'creep' when describing slow, sneaky movement. It can have a negative connotation when referring to someone who behaves inappropriately. Avoid in formal contexts.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Then what? You want me to go crawling back to the factory?

Crawling

No creeping doubts?

Creep

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Crawling বনাম Creep

Crawling এবং Creep-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Crawling: Moving on your hands and knees Creep: To move slowly and quietly, often in a sneaky way.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Crawling এবং Creep?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Creep সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Crawling: The baby is crawling across the floor. Creep: The cat began to creep silently across the room, trying not to wake anyone.

আমি কি Crawling এবং Creep বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Crawling এবং Creep সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।