Category বনাম Class

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Category

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B1noun

Class

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1noun
সবচেয়ে প্রচলিত: Class
 CategoryClass
উচ্চারণ🇬🇧 /["/ˈkætəɡəri/"]/🇺🇸 /["/ˈkætəɡɔːri/"]/🇬🇧 /["/klɑːs/"]/🇺🇸 /["/klæs/"]/
অর্থএকই রকম বা বৈশিষ্ট্যযুক্ত জিনিসের একটি দল।A group of things that are similar or share characteristics.একসাথে পড়াশোনা করে এমন ছাত্রদের একটি দল।A group of students who study together.
উদাহরণThe teacher asked us to sort the books into different category.I have math class at 10 AM today.
রেজিস্টারনিরপেক্ষনিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিতশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তরB1A1
পদnounnoun
সহাবস্থানbroad, general, large, be included in, belong to, come into, comprise something, consist of something, contain something, in a/​the category, within a/​the category, category of, be in a category (all) of its/​your own, be in its/​your own category, be in the same category (as something)big, large, small, attend, go to, take, be easy, be hard, be available, member, teacher, size, in (a/​the) class, class in, the back of the class, the front of the class, be top of the class, big, large, small, attend, go to, take, be easy, be hard, be available, member, teacher, size, in (a/​the) class, class in, the back of the class, the front of the class, be top of the class, big, large, small, attend, go to, take, be easy, be hard, be available, member, teacher, size, in (a/​the) class, class in, the back of the class, the front of the class, be top of the class, leisure, lower, lower-middle, structure, system, consciousness, leisure, lower, lower-middle, structure, system, consciousness, large, small, distinct, constitute, form, class of, be in a class of your own, be in a different class, great, real, have, a touch of class
বিপরীতindividual, singleindividual, solitary, loner
সাধারণ ভুলConfused with 'class' or 'type', using them interchangeably., Not using plural form when referring to multiple groups., Forgetting to differentiate between categories and subcategories.Confused with 'class' as in social class vs. educational class., Using 'classes' when referring to a single group., Omitting 'of' when saying 'class of students.'
ব্যবহারের নোটশ্রেণীবিন্যাস বা গোষ্ঠী সম্পর্কে কথা বলার সময় 'বিভাগ' ব্যবহার করুন, তবে খুব সাধারণ কথোপকথনে যেখানে সহজ শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে সেখানে এটি এড়িয়ে চলুন।Use 'category' when talking about classification or groups, but avoid in very casual conversations where simpler terms can be used.স্কুলের পরিবেশে একটি দলকে বোঝাতে 'শ্রেণী' ব্যবহার করুন। এটি আনুষ্ঠানিক এবং নৈমিত্তিক উভয় কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত, তবে শিক্ষার বাইরের প্রসঙ্গে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Use 'class' to refer to a group in a school setting. It is appropriate for both formal and casual conversations, but avoid using it in contexts outside of education.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Class

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Category বনাম Class

Category এবং Class-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Category: A group of things that are similar or share characteristics. Class: A group of students who study together.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Category এবং Class?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Class সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Category এবং Class?

Category সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B1।

Category এবং Class কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Category: B1, Class: A1।

Category এবং Class কোন পদের?

Category: noun, Class: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Category: The teacher asked us to sort the books into different category. Class: I have math class at 10 AM today.

আমি কি Category এবং Class বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Category এবং Class সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।