Behaviour বনাম Manners
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Behaviour
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)A2noun
Manners
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
| Behaviour | Manners | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/bɪˈheɪvjə(r)/"]/🇺🇸 /["/bɪˈheɪvjər/"]/ | 🇬🇧 //ˈmæn.əz//🇺🇸 //ˈmæn.ɚz// |
| অর্থ | কেউ কীভাবে কাজ করে বা আচরণ করে।The way someone acts or behaves. | একজন ব্যক্তি অন্যদের সাথে কেমন আচরণ করে।The way someone behaves towards others. |
| উদাহরণ | Her behaviour at the party was quite friendly and welcoming. | She has excellent manners, always saying please and thank you. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A2 | - |
| পদ | noun | |
| সহাবস্থান | exemplary, good, acceptable, affect, control, influence, pattern, modification, issues, behaviour towards/toward, behaviour and attitudes, be on your best behaviour, a code of behaviour, exemplary, good, acceptable, affect, control, influence, pattern, modification, issues, behaviour towards/toward, behaviour and attitudes, be on your best behaviour, a code of behaviour | good manners, bad manners, social manners, table manners, cultural manners |
| বিপরীত | misbehavior, disobedience | rudeness, impoliteness, discourtesy |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'behavior' vs 'behaviour' (UK vs US spelling)., Using it as a verb; it's only a noun., Mixing it up with 'conduct' when the context doesn't fit. | Confusing with 'manners' as just etiquette; it also includes general behavior., Using it as a verb; 'manners' is a noun only., Omitting 'good' or 'bad' when describing types of manners. |
| ব্যবহারের নোট | আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে, আপনি মনোবিজ্ঞান বা শিক্ষায় 'আচরণ' নিয়ে আলোচনা করতে পারেন। নৈমিত্তিক কথোপকথনে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে 'কাজ করা' এর মতো সহজ শব্দগুলি আরও ভালভাবে ফিট করতে পারে।Used in both formal and informal contexts. In formal settings, you might discuss 'behavior' in psychology or education. Avoid using in casual conversations where simpler terms like 'acting' may fit better. | আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। সামাজিক আলোচনায় উপযুক্ত। কঠোরভাবে আইনি বা আনুষ্ঠানিক নিয়ম আলোচনার সময় এড়িয়ে চলুন।Used in both formal and informal contexts. Appropriate in social discussions. Avoid when discussing strictly legal or formal rules. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Behaviour বনাম Manners
Behaviour এবং Manners-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Behaviour: The way someone acts or behaves. Manners: The way someone behaves towards others.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Behaviour: Her behaviour at the party was quite friendly and welcoming. Manners: She has excellent manners, always saying please and thank you.
আমি কি Behaviour এবং Manners বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Behaviour এবং Manners সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।