Bank the weekends বনাম Reserve

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Bank the weekends

10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)

Reserve

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Reserve

	Bank the weekends	Reserve
উচ্চারণ	🇬🇧 //bæŋk ðə ˈwiːkɛndz// 🇺🇸 //bæŋk ði ˈwiːkɛndz//	🇬🇧 /["/rɪˈzɜːv/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈzɜːrv/"]/
অর্থ	সাপ্তাহিক ছুটির দিনগুলো কাজের জন্য গুছিয়ে রাখা। To reserve weekends for activities.	ভবিষ্যতের জন্য কিছু রেখে দেওয়া। To keep something for future use.
উদাহরণ	I like to bank the weekends for family time.	I would like to make a reserve for dinner tonight.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	B2
পদ		noun
সহাবস্থান	bank holidays, bank time, bank on support	great, huge, large, have, hold something in, keep something in, be available, dwindle, fall, assets, currency, funds, in reserve, reserve of, national, bird, forest, create, establish, national, bird, forest, create, establish, deep, natural, with reserve, without reserve, deep, natural, with reserve, without reserve, play in, side, team, goalkeeper, play in, side, team, goalkeeper, air-force, army, marine, army, force, police
বিপরীত	-	release, give up, share
সাধারণ ভুল	Using 'bank' alone without context can be confusing., Confusion between 'bank' as a noun versus verb., Misunderstanding the term as only financial-related.	Confused with 'preserve' which means to keep in good condition., Using 'reserve' incorrectly as a noun instead of a verb., Omitting the object when saying 'reserve' (e.g., should say 'reserve a table').
ব্যবহারের নোট	পরিকল্পনা বা ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনার সময় 'সাপ্তাহিক ছুটির দিনগুলো গুছিয়ে রাখা' ব্যবহার করুন। ব্যক্তিগত এবং পেশাগত উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি কিছুটা অনানুষ্ঠানিক শোনাতে পারে। Use 'bank the weekends' when discussing plans or arrangements. Appropriate in both personal and professional contexts, but may sound informal in formal writing.	কোনো জায়গা বুক করা বা জিনিসপত্র ধরে রাখার কথা বলার সময় 'reserve' ব্যবহার করা হয়। এটি রেস্তোরাঁ বা হোটেলের মতো আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে সাধারণ। খুব ব্যক্তিগত বা অনানুষ্ঠানিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করার সময় এটি নৈমিত্তিক কথোপকথনে ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'reserve' when talking about booking a place or holding items. It's common in formal contexts like restaurants or hotels. Avoid using it in casual conversation when discussing very personal or informal topics.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Succession › S1 E1

Yeah, no, it's fine. Bank the weekends, spend them later.

Bank the weekends

Band Of Brothers › S1 E1

I've still got my chute, my reserve chute, my Mae West, my M-1.

Breaking Bad › S1 E1

Well, I met my reserve and there's still two minutes.

Band Of Brothers › S1 E1

I've still got my chute, my reserve chute, my Mae West, my M-1.

Breaking Bad › S1 E1

Well, I met my reserve and there's still two minutes.

Reserve

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Bank the weekends বনাম Reserve

Bank the weekends এবং Reserve-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Bank the weekends: To reserve weekends for activities. Reserve: To keep something for future use.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Bank the weekends এবং Reserve?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Reserve সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Bank the weekends: I like to bank the weekends for family time. Reserve: I would like to make a reserve for dinner tonight.

আমি কি Bank the weekends এবং Reserve বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Bank the weekends এবং Reserve সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।