Cool MateAsshole বনাম Idiot
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Asshole
অশ্লীলশীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
Idiot
অশ্লীলশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1noun
সবচেয়ে প্রচলিত: Idiot
| Asshole | Idiot | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ˈæs.həʊl//🇺🇸 //ˈæs.hoʊl// | 🇬🇧 /["/ˈɪdiət/"]/🇺🇸 /["/ˈɪdiət/"]/ |
| অর্থ | একজন অভদ্র বা বিরক্তিকর ব্যক্তি।A rude or annoying person. | খুব বোকা বা নির্বোধ একজন ব্যক্তি।A very silly or stupid person. |
| উদাহরণ | He can be such an asshole when he doesn't get his way. | When I lost my passport, I felt such an idiot. |
| রেজিস্টার | অশ্লীল | অশ্লীল |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | C1 |
| পদ | noun | |
| সহাবস্থান | total asshole, selfish asshole, arrogant asshole | babbling, big, blithering, be, feel, feel like, make an idiot of yourself, babbling, big, blithering, be, feel, feel like, make an idiot of yourself |
| বিপরীত | gentleman, nice person | genius, smart, intellect |
| সাধারণ ভুল | Using it in formal contexts where it may be inappropriate., Mistaking it for a non-vulgar term., Confusing it with similar terms like 'jerk' or 'idiot', which are less offensive. | Used in formal writing or speeches., Overused, making it sound less impactful., Confused with 'moron' or 'fool' in severity. |
| ব্যবহারের নোট | অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, প্রায়শই হতাশা বা রাগ প্রকাশ করার জন্য। সাধারণত আপত্তিকর বলে বিবেচিত হয়, তাই আনুষ্ঠানিক সেটিংসে এড়িয়ে চলুন।Used informally, often to express frustration or anger. Generally considered offensive, so avoid in formal settings. | অপমানজনক বলে বিবেচিত, এই শব্দটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। এটি আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বা ভদ্র আলাপে উপযুক্ত নয়। বন্ধু এবং পরিবারের আশেপাশে সতর্কতার সাথে ব্যবহার করুন।Considered an insult, this word is usually used in informal situations. It's not appropriate in formal contexts or polite conversations. Use caution around friends and family. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Asshole বনাম Idiot
Asshole এবং Idiot-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Asshole: A rude or annoying person. Idiot: A very silly or stupid person.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Asshole এবং Idiot?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Idiot সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Asshole: He can be such an asshole when he doesn't get his way. Idiot: When I lost my passport, I felt such an idiot.
আমি কি Asshole এবং Idiot বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Asshole এবং Idiot সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।