Annoying বনাম Frustrating

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Annoying

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1 adjective

Frustrating

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 adjective

	Annoying	Frustrating
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/əˈnɔɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/əˈnɔɪɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/frʌˈstreɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈfrʌstreɪtɪŋ/"]/
অর্থ	কাউকে বিরক্ত বা অস্বস্তিকর বোধ করায়। Causing someone to feel bothered or irritated.	কাউকে বিরক্ত বা হতাশ করে তোলে এমন কিছু। Making someone feel annoyed or upset.
উদাহরণ	This interruption is very annoying.	It's frustrating to have to wait so long.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B1	C1
পদ	adjective	adjective
সহাবস্থান	be, prove, become, extremely, fairly, very, to	be, prove, become, extremely, fairly, very, for
বিপরীত	pleasant, enjoyable, agreeable	reassuring, satisfying, easy
সাধারণ ভুল	Confused with 'annoy' as a noun and verb., Using 'annoying' with abstract concepts incorrectly., Overusing 'annoying' in formal writing.	Confusing 'frustrating' with 'frustrated' (feelings vs. causes)., 'Frustrating' is sometimes misused to describe people instead of situations.
ব্যবহারের নোট	বিরক্তিকর কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে উপযুক্ত তবে গুরুতর বিষয় নিয়ে আলোচনা করার সময় এটি অনানুষ্ঠানিক বলে বিবেচিত হতে পারে। Used to describe something that is bothersome. It is appropriate in most contexts but may be considered informal when discussing serious topics.	বিরক্তিকর পরিস্থিতি বা অভিজ্ঞতা বর্ণনা করতে 'frustrating' ব্যবহার করুন। এটি দৈনন্দিন কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত তবে খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি কিছুটা অনানুষ্ঠানিক শোনাতে পারে। Use 'frustrating' to describe situations or experiences that cause irritation. It's suitable for everyday conversations but may sound too informal in very formal writing.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Sherlock › S1 E1

I pickpocket him when he's annoying.

Breaking Bad › S1 E2

Damn. They're so annoying, those people.

Sherlock › S1 E1

I pickpocket him when he's annoying.

Breaking Bad › S1 E2

Damn. They're so annoying, those people.

Annoying

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Annoying বনাম Frustrating

Annoying এবং Frustrating-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Annoying: Causing someone to feel bothered or irritated. Frustrating: Making someone feel annoyed or upset.

কোনটি বেশি উন্নত: Annoying এবং Frustrating?

Frustrating সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Annoying এবং Frustrating কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Annoying: B1, Frustrating: C1।

Annoying এবং Frustrating কোন পদের?

Annoying: adjective, Frustrating: adjective.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Annoying: This interruption is very annoying. Frustrating: It's frustrating to have to wait so long.

আমি কি Annoying এবং Frustrating বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Annoying এবং Frustrating সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।