Allocation বনাম Budget

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Allocation

আনুষ্ঠানিক শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 noun

Budget

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 noun

সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Allocation সবচেয়ে প্রচলিত: Budget

	Allocation	Budget
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/	🇬🇧 //ˈbʌdʒɪt// 🇺🇸 //ˈbʌdʒɪt//
অর্থ	সম্পদ বা কাজের বন্টন। Distribution of resources or tasks.	টাকা খরচের একটি পরিকল্পনা। A plan for how to spend money.
উদাহরণ	We have spent our entire allocation for the year.	She created a **budget** for her wedding expenses.
রেজিস্টার	আনুষ্ঠানিক	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	C1	B2
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	total, fair, get, receive, increase, efficient, inefficient, random, make, announce	set a budget, within budget, annual budget
বিপরীত	misallocation, waste, loss	splurge, excess
সাধারণ ভুল	Confused with 'allotment' which is more specific., Using in informal contexts where simpler words work., Incorrect verb form, like 'allocating' instead of 'allocation'.	Confused with 'budgeting', which is the action of creating a budget., Using 'budget' as a verb incorrectly., Forgetting to pluralize when referring to multiple budgets.
ব্যবহারের নোট	'Allocation' শব্দটি আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার করা উচিত, যেমন ব্যবসা বা সরকারি আলোচনায়। এটি সাধারণ কথোপকথনে উপযুক্ত নাও হতে পারে। Use 'allocation' in formal contexts, such as business or government discussions. It may not be appropriate in casual conversations.	ব্যক্তিগত, ব্যবসায়িক এবং সরকারি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে এটি আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে। Used in personal, business, and governmental contexts. It may sound formal in casual conversations.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

House Of Cards › S1 E1

I've looked over the budget for fiscal '13

Budget

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Allocation বনাম Budget

Allocation এবং Budget-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Allocation: Distribution of resources or tasks. Budget: A plan for how to spend money.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Allocation এবং Budget?

এদের মধ্যে Allocation সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Allocation এবং Budget?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Budget সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Allocation এবং Budget?

Allocation সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Allocation এবং Budget কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Allocation: C1, Budget: B2।

Allocation এবং Budget কোন পদের?

Allocation: noun, Budget: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Allocation: We have spent our entire allocation for the year. Budget: She created a **budget** for her wedding expenses.

আমি কি Allocation এবং Budget বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Allocation এবং Budget সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।