Advertising বনাম Marketing বনাম Promotion বনাম Propaganda বনাম Publicity

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Advertising

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A2 noun

Marketing

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B1 noun

Promotion

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

Propaganda

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) C1 noun

Publicity

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

	Advertising	Marketing	Promotion	Propaganda	Publicity
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈædvətaɪzɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈædvərtaɪzɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ˈmɑːkɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈmɑːrkɪtɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/prəˈməʊʃn/"]/ 🇺🇸 /["/prəˈməʊʃn/"]/	🇬🇧 /["/ˌprɒpəˈɡændə/"]/ 🇺🇸 /["/ˌprɑːpəˈɡændə/"]/	🇬🇧 /["/pʌbˈlɪsəti/"]/ 🇺🇸 /["/pʌbˈlɪsəti/"]/
অর্থ	পণ্য বা পরিষেবা সম্পর্কে মানুষকে জানানোর কার্যকলাপ। The activity of making products or services known to people.	The action of promoting and selling products or services.	কোনো কোম্পানিতে উচ্চতর পদ বা চাকরি পাওয়া। Getting a higher position or job in a company.	কোনও ধারণা বা ব্যক্তিকে সাহায্য বা ক্ষতি করার জন্য যে তথ্য ছড়িয়ে দেওয়া হয়। Information that is spread to help or hurt an idea or person.	কোনো ঘটনা বা পণ্যের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণের উদ্দেশ্যে তথ্য। Information intended to attract attention to something, like an event or a product.
উদাহরণ	Cigarette advertising has been banned.	Effective marketing strategies can significantly boost a company's sales.	She received a promotion at work and is now a senior manager.	enemy propaganda	The company gained a lot of publicity after launching its new product.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	A2	B1	B2	C1	B2
পদ	noun	noun	noun	noun	noun
সহাবস্থান	advertising agency, advertising campaign, advertising budget, advertising space, online advertising	clever, effective, good, do, improve, campaign, exercise, strategy, in marketing, through marketing, with marketing, sales and marketing	rapid, internal, earn, gain, get, opportunities, prospects, race, promotion from, promotion to, chance of promotion, chances of promotion, rapid, internal, earn, gain, get, opportunities, prospects, race, promotion from, promotion to, chance of promotion, chances of promotion, special, marketing, sales, do	government, official, party, broadcast, counter, spread, battle, campaign, effort, somebody’s own propaganda, propaganda  about, propaganda  against	considerable, enormous, extensive, give somebody/​something, gain, garner, surround something, publicity  about, publicity  for, publicity  over, a blaze of publicity, a storm of publicity, the glare of publicity, advance, material, photograph, shot, publicity  about, publicity  for, a lack of publicity
বিপরীত	silence, concealment, hiding	disregard, neglect	demotion, reduction	truth, fact	privacy, secrecy, obscurity
সাধারণ ভুল	Confusing 'advertisement' with 'advertising'., Using 'advertising' as a verb., Spelling it incorrectly as 'advrtising'.	Confusing with 'advertising', which is just a part of marketing., Using as a verb: 'I will market my product' should be 'I will do marketing for my product'., 'Marketing' should not be used without context — clarify what is being marketed.	Confused with 'promote' (verb form)., Incorrectly use 'promotion' as a verb., Mixing up 'promotion' with 'raise' (salary increase).	Confused with 'advertisement' which is generally more neutral., Mixing up with 'propagate', which means to spread or promote ideas but does not carry negative connotations.	Mixing up 'publicity' with 'public' as a noun., Incorrectly using 'publicity' as a verb., Confusing 'publicity' with 'advertisement' as they are not entirely synonymous.
ব্যবহারের নোট	মার্কেটিং, বিশেষ করে ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে কথা বলার সময় 'বিজ্ঞাপন' ব্যবহার করুন। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ইংরেজিতেই উপযুক্ত, তবে সাধারণ প্রেক্ষাপট এড়িয়ে চলুন যেখানে সহজ শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে। Use 'advertising' when talking about marketing, especially in a business context. It's appropriate in both spoken and written English, but avoid casual contexts where simpler terms might work.	Used in business contexts to refer to strategies to attract customers. It may not fit in very casual conversations.	চাকরির অগ্রগতির বিষয়ে আলোচনা করার সময় পেশাদার প্রসঙ্গে 'পদোন্নতি' ব্যবহার করুন। এটি সাধারণ কথোপকথন বা কাজ-সম্পর্কিত নয় এমন পরিস্থিতিতে উপযুক্ত নয়। Use 'promotion' in professional contexts when discussing job advancement. It's not appropriate in casual conversation or non-work-related settings.	কোনও নির্দিষ্ট এজেন্ডা প্রচারের উদ্দেশ্যে পক্ষপাতদুষ্ট বা বিভ্রান্তিকর তথ্য বর্ণনা করার জন্য রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। যেখানে নিরপেক্ষতা প্রয়োজন সেখানে একাডেমিক লেখায় এড়িয়ে চলুন। Used in political contexts to describe biased or misleading information intended to promote a specific agenda. Avoid in academic writing where neutrality is required.	বিজ্ঞাপন বা জনসাধারণের স্বীকৃতির মতো প্রসঙ্গে প্রচার নিয়ে আলোচনা করার জন্য 'publicity' ব্যবহার করুন। এটি ব্যবসা বা মিডিয়া আলোচনায় উপযুক্ত তবে সাধারণ কথোপকথনে কম। Use 'publicity' to discuss promotion in contexts like advertising or public recognition. It's appropriate in business or media discussions but less so in casual conversations.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Peaky Blinders › S1 E1

otherwise we are simply advertising them for sale.

You know, in advertising... I told you I worked in an agency.

Breaking Bad › S1 E5

advertising.

Peaky Blinders › S1 E1

otherwise we are simply advertising them for sale.

You know, in advertising... I told you I worked in an agency.

Advertising

Pleasure to see you again. Rod Green from marketing. I--

Marketing

Band Of Brothers › S1 E1

Congratulations on the promotion.

Promotion

It was a brilliant piece of propaganda.

Propaganda

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Advertising বনাম Marketing বনাম Promotion বনাম Propaganda বনাম Publicity

Advertising, Marketing, Promotion, Propaganda এবং Publicity-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Advertising: The activity of making products or services known to people. Marketing: The action of promoting and selling products or services. Promotion: Getting a higher position or job in a company. Propaganda: Information that is spread to help or hurt an idea or person. Publicity: Information intended to attract attention to something, like an event or a product.

কোনটি বেশি উন্নত: Advertising, Marketing, Promotion, Propaganda এবং Publicity?

Propaganda সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Advertising, Marketing, Promotion, Propaganda এবং Publicity কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Advertising: A2, Marketing: B1, Promotion: B2, Propaganda: C1, Publicity: B2।

Advertising, Marketing, Promotion, Propaganda এবং Publicity কোন পদের?

Advertising: noun, Marketing: noun, Promotion: noun, Propaganda: noun, Publicity: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Advertising: Cigarette advertising has been banned. Marketing: Effective marketing strategies can significantly boost a company's sales. Promotion: She received a promotion at work and is now a senior manager. Propaganda: enemy propaganda Publicity: The company gained a lot of publicity after launching its new product.

আমি কি Advertising, Marketing, Promotion, Propaganda এবং Publicity বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Advertising, Marketing, Promotion, Propaganda এবং Publicity সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।