Act বনাম Statute

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Act

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A2 verb

Statute

আনুষ্ঠানিক 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)

সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Statute সবচেয়ে প্রচলিত: Act

	Act	Statute
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ækt/","/ækts/","/ˈæktɪd/","/ˈæktɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ækt/","/ækts/","/ˈæktɪd/","/ˈæktɪŋ/"]/	🇬🇧 //ˈstætjuːt// 🇺🇸 //ˈstætʃuːt//
অর্থ	কিছু করা বা পদক্ষেপ নেওয়া। To do something or take action.	সরকার কর্তৃক তৈরি একটি আইন। A law made by a government.
উদাহরণ	She decided to act in the school play this year.	The new statute aims to reduce pollution in urban areas.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	আনুষ্ঠানিক
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
CEFR স্তর	A2	-
পদ	verb
সহাবস্থান	at once, immediately, promptly, against, for somebody, on behalf of somebody, act as if, act in somebody’s best interests, act in good faith, at once, immediately, promptly, against, for somebody, on behalf of somebody, act as if, act in somebody’s best interests, act in good faith, brilliantly, well, badly, brilliantly, well, badly	pass a statute, amend a statute, statute law, enact a statute, statute of limitations
বিপরীত	ignore, neglect, refrain	-
সাধারণ ভুল	'Act' is sometimes confused with 'take action', which has a slightly different connotation., Learners often omit the preposition when using 'act on' phrases., 'Act' may be incorrectly used as a noun instead of a verb.	Confused with 'statue' - a figure made of stone or metal., Using 'statute' when referring to common laws or regulations instead of written laws., Mispronouncing the word, confusing it with 'statue'.
ব্যবহারের নোট	আচরণ বোঝাতে 'act' শব্দটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে। গুরুতর কাজের ক্ষেত্রে অতিরিক্ত অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'act' in both formal and informal contexts when referring to behavior. Avoid using it in overly casual settings when describing serious actions.	প্রধানত আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম প্রচলিত। একাডেমিক লেখা এবং অফিসিয়াল নথিপত্রে উপযুক্ত। Used primarily in legal contexts. Less common in everyday conversation. Appropriate in academic writing and official documentation.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Act বনাম Statute

Act এবং Statute-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Act: To do something or take action. Statute: A law made by a government.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Act এবং Statute?

এদের মধ্যে Statute সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Act এবং Statute?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Act সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Act: She decided to act in the school play this year. Statute: The new statute aims to reduce pollution in urban areas.

আমি কি Act এবং Statute বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Act এবং Statute সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।