Accused বনাম Defendants

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Accused

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 verb

Defendants

আনুষ্ঠানিক 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)

সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Defendants সবচেয়ে প্রচলিত: Accused

	Accused	Defendants
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/əˈkjuːz/","/əˈkjuːzɪz/","/əˈkjuːzd/","/əˈkjuːzɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/əˈkjuːz/","/əˈkjuːzɪz/","/əˈkjuːzd/","/əˈkjuːzɪŋ/"]/	🇬🇧 //dɪˈfɛndənts// 🇺🇸 //dɪˈfɛndənts//
অর্থ	কেউ কোনো ভুল বা বেআইনি কাজ করেছে এমন বলা। Said that someone did something wrong or illegal.	আদালতে অভিযুক্ত ব্যক্তিরা। People accused in a court of law.
উদাহরণ	She accused him of stealing her lunch.	The **defendants** stood nervously as the jury entered the courtroom.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	আনুষ্ঠানিক
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	-
পদ	verb
সহাবস্থান	falsely, unjustly, wrongfully, cannot, of, stand accused of	criminal defendants, civil defendants, defendants' rights, multiple defendants, defendants' attorney
বিপরীত	defended, absolved, exonerated	plaintiffs, prosecutors
সাধারণ ভুল	'Accuse' should not be used with 'to'. Instead, use 'accuse someone of doing something.', Confusing 'accused' as a noun and a verb. It's primarily used as a past participle., Using 'accused' without indicating what they are accused of is unclear.	Confusing with 'plaintiffs' who bring the case, not defend it., Using 'defendant' in plural without the 's' in non-legal contexts., Overgeneralizing meaning; 'defendant' specifically refers to legal situations.
ব্যবহারের নোট	সাধারণত আইনি বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে কোনো অন্যায়ের আলোচনা করার সময় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত নয়। Typically used in legal or formal contexts when discussing wrongdoing. Not appropriate for casual conversations.	সাধারণত আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত নয়। 'অভিযুক্ত' এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক। Typically used in legal contexts. Not suitable for casual conversations. More formal than 'accused'.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Agent Carter › S1 E1

Accused of selling weapons to the enemy,

and if we vote the accused guilty...

Breaking Bad › S1 E7

They accused me, at Zachary's, of shoplifting it.

Agent Carter › S1 E1

Accused of selling weapons to the enemy,

and if we vote the accused guilty...

Accused

How do the defendants plead?

Better Call Saul › S1 E1

Three defendants, 2100.

How do the defendants plead?

Better Call Saul › S1 E1

Three defendants, 2100.

Defendants

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Accused বনাম Defendants

Accused এবং Defendants-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Accused: Said that someone did something wrong or illegal. Defendants: People accused in a court of law.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Accused এবং Defendants?

এদের মধ্যে Defendants সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Accused এবং Defendants?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Accused সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Accused: She accused him of stealing her lunch. Defendants: The **defendants** stood nervously as the jury entered the courtroom.

আমি কি Accused এবং Defendants বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Accused এবং Defendants সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।