Pointing مقابل Showing

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Pointing

أعلى 2000 (شائعة)

Showing

أعلى 1000 (شائعة جدًا)

الأكثر شيوعًا: Showing

	Pointing	Showing
النطق	🇬🇧 //ˈpɔɪntɪŋ// 🇺🇸 //ˈpɔɪntɪŋ//	🇬🇧 //ˈʃəʊɪŋ// 🇺🇸 //ˈʃoʊɪŋ//
المعنى	استخدام إصبعك أو يدك لإظهار شيء ما. Using your finger or hand to show something.	جعل شيء مرئيًا أو واضحًا Making something visible or clear
مثال	She was pointing to the map to explain the route.	The teacher is showing the students how to solve the math problem.
السجل	محايد	محايد
مدى الشيوع	أعلى 2000 (شائعة)	أعلى 1000 (شائعة جدًا)
المتلازمات اللفظية	pointing finger, pointing out, pointing the way, pointing towards	showing interest, showing off, showing signs, showing respect, showing up
الأضداد	ignoring, disregarding	hiding, concealing, keeping secret
أخطاء شائعة	Confusing 'pointing' with 'point' as a noun., Using 'pointing' in overly formal situations.	Confusing with 'showed' for past actions., Using 'showing' without a clear object can sound incomplete., Misunderstanding its meaning in phrases like 'showing up' (arriving).
ملاحظات الاستخدام	تُستخدم للإشارة إلى الأشياء أو الاتجاهات؛ مناسبة في معظم السياقات. تجنبها في العروض التقديمية الرسمية. Used to indicate objects or directions; suitable in most contexts. Avoid in formal presentations.	يُستخدم للإشارة إلى جعل شيء مرئيًا أو تقديم معلومات؛ مناسب في السياقات الرسمية وغير الرسمية. Used to indicate making something visible or providing information; appropriate in both formal and informal contexts.

شاهدها في مقاطع حقيقية

You're the one pointing the gun, Harvey.

The Pitt › S1 E1

I can't tell where you're pointing.

at points blue plus two. AKs and rockets...

You're the one pointing the gun, Harvey.

The Pitt › S1 E1

I can't tell where you're pointing.

Pointing

and the rest is just for showing off.

Breaking Bad › S1 E1

She's not showing at all, is she?

Top Gear › S1 E1

in the edit suite. We'll be showing it later.

and the rest is just for showing off.

Breaking Bad › S1 E1

She's not showing at all, is she?

Showing

أسئلة شائعة: Pointing مقابل Showing

ما الفرق بين Pointing وShowing؟

Pointing: Using your finger or hand to show something. Showing: Making something visible or clear

أيها أكثر شيوعًا: Pointing وShowing؟

Showing هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Pointing: She was pointing to the map to explain the route. Showing: The teacher is showing the students how to solve the math problem.

هل يمكنني استخدام Pointing وShowing بالتبادل؟

ليس دائمًا. Pointing وShowing مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.