Cool MateIt can't be مقابل Not possible
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
It can't be
أعلى 2000 (شائعة)
Not possible
أعلى 2000 (شائعة)
| It can't be | Not possible | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ɪt kɑːnt biː//🇺🇸 //ɪt kænt bi// | 🇬🇧 //nɒt ˈpɒsəbl//🇺🇸 //nɑt ˈpɑsəbl// |
| المعنى | It is not possible. | Something that cannot happen or be done. |
| مثال | When he said he could lift that car, I thought, 'It can't be!' | It is not possible to finish the project without more time. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| المتلازمات اللفظية | it can't be true, it can't be real, it can't be happening, it can't be serious | not possible to achieve, not possible due to circumstances, not possible at this time, not possible without effort |
| أخطاء شائعة | Omitting 'it' and saying just 'can't be'., Using 'can't' in very formal speech., Confusing with 'it shouldn’t be' which implies advice rather than disbelief. | Confusing with 'impossible' as it is less formal., Using 'not possible' when something could be possible with effort., Misplacing the phrase in a sentence leading to awkward construction. |
| ملاحظات الاستخدام | Used to express disbelief or rejection of a statement. Appropriate in both spoken and written contexts. Avoid in overly formal settings. | Use 'not possible' in everyday contexts to indicate something is impractical or unachievable. Avoid overusing in formal writing. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: It can't be مقابل Not possible
ما الفرق بين It can't be وNot possible؟
It can't be: It is not possible. Not possible: Something that cannot happen or be done.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
It can't be: When he said he could lift that car, I thought, 'It can't be!' Not possible: It is not possible to finish the project without more time.
هل يمكنني استخدام It can't be وNot possible بالتبادل؟
ليس دائمًا. It can't be وNot possible مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.