Industry مقابل Sector

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Industry

أعلى 2000 (شائعة) A2 noun

Sector

أعلى 2000 (شائعة) B2 noun

	Industry	Sector
النطق	🇬🇧 /["/ˈɪndəstri/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɪndəstri/"]/	🇬🇧 /["/ˈsektə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsektər/"]/
المعنى	مجال محدد من الأعمال أو العمل. A specific area of business or work.	جزء أو منطقة من شيء ما، غالبًا ما تستخدم في الأعمال التجارية أو الاقتصاد. A part or area of something, often used in business or economy.
مثال	The technology industry is rapidly evolving with new innovations.	The economic sector has shown significant growth this year.
السجل	محايد	محايد
مدى الشيوع	أعلى 2000 (شائعة)	أعلى 2000 (شائعة)
مستوى CEFR	A2	B2
قسم الكلام	noun	noun
المتلازمات اللفظية	booming, growing, thriving, benefit, develop, encourage, boom, develop, expand, executive, leader, expert, in industry, within industry, a captain of industry, commerce and industry, regulation of (an) industry, booming, growing, thriving, benefit, develop, encourage, boom, develop, expand, executive, leader, expert, in industry, within industry, a captain of industry, commerce and industry, regulation of (an) industry	important, key, growing, in a/​the sector, a sector of the economy, a sector of the industry, a sector of the market, rural, urban, northern, divide something into, a sector of the city, a sector of society, a sector of the population
الأضداد	amateur, hobby	whole, entirety, totality
أخطاء شائعة	Confusing 'industry' with 'sector' in informal contexts., Using 'industries' in singular contexts., Mispronouncing it as 'in-dust-ry' instead of 'in-duh-stree'.	Confused with 'section' - 'sector' refers to parts of industries., Using 'sector' in informal contexts where simpler words like 'part' would fit better., Mixing up sectors, such as 'public sector' and 'private sector' without understanding their meanings.
ملاحظات الاستخدام	استخدم 'صناعة' في سياقات تتعلق بالأعمال والاقتصاد. تجنب استخدامها بشكل غير رسمي. إنها مناسبة في كل من اللغة المكتوبة والم spoken عند مناقشة الأسواق أو القطاعات. Use 'industry' in contexts related to business and economics. Avoid using it informally. It is appropriate in both written and spoken language when discussing markets or sectors.	تستخدم في المناقشات حول الاقتصاد أو الصناعة أو مجالات الخبرة المحددة. تجنب استخدامها في المحادثات العادية جدًا. Used in discussions about economy, industry, or specific areas of expertise. Avoid using in very casual conversation.

شاهدها في مقاطع حقيقية

Bayou La Batre's entire shrimping industry

Chernobyl › S1 E1

Second, because the efforts of the Soviet nuclear industry

Top Gear › S1 E1

Because, most work in our industry is done in Soho,

Bayou La Batre's entire shrimping industry

Chernobyl › S1 E1

Second, because the efforts of the Soviet nuclear industry

Industry

أسئلة شائعة: Industry مقابل Sector

ما الفرق بين Industry وSector؟

Industry: A specific area of business or work. Sector: A part or area of something, often used in business or economy.

أيها أكثر تقدمًا: Industry وSector؟

Sector هي الأعلى مستوى، عند B2، على مقياس CEFR.

هل Industry وSector في نفس مستوى CEFR؟

Industry: A2, Sector: B2 على مقياس CEFR.

ما قسم الكلام لـ Industry وSector؟

Industry: noun, Sector: noun.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Industry: The technology industry is rapidly evolving with new innovations. Sector: The economic sector has shown significant growth this year.

هل يمكنني استخدام Industry وSector بالتبادل؟

ليس دائمًا. Industry وSector مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.