المعنى بالعربية
مقنع, مُقْنِع
معنى Convincing
that makes somebody believe that something is true
يجعل شخصًا ما يصدق أن شيئًا ما صحيح
In simple words: Able to make someone believe something is true.
قادر على جعل شخص ما يصدق أن شيئًا ما صحيح.
Convincing في جملة
- a **convincing argument/explanation/case**حجة/شرح/قضية مقنعة
- She sounded very convincing to me *(= I believed what she said)*.بدت لي مقنعة جدًا *(= صدقتها)*.
- a **convincing victory/win** *(= an easy one)*فوز مقنع *(= سهل)*
- He was far from convincing as a leader.لم يكن مقنعًا كقائد.
- I found his argument pretty convincing.وجدت حجته مقنعة جدًا.
- She gave a wonderfully convincing performance in the leading role.قدمت أداءً مقنعًا بشكل رائع في الدور الرئيسي.
- A long, complicated excuse always sounds less convincing.عذر طويل ومعقد يبدو دائمًا أقل إقناعًا.
- Is there convincing evidence that the treatment works?هل هناك أدلة مقنعة على أن العلاج يعمل؟
- This explanation is not entirely convincing.هذا التفسير ليس مقنعًا تمامًا.
كيفية استخدام Convincing
Use 'convincing' to describe arguments, evidence, or people when they make others believe in a point or idea. It's appropriate in both spoken and written contexts, but avoid using it in overly casual conversations.
استخدم كلمة 'مقنع' لوصف الحجج أو الأدلة أو الأشخاص عندما تجعل الآخرين يؤمنون بنقطة أو فكرة. إنها مناسبة في السياقات المنطوقة والمكتوبة على حد سواء، ولكن تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية للغاية.
Grammar pattern
convincing + object
Memory hint
Think of 'convince' and 'swing' together — a convincing argument swings someone to your side.
كلمات ذات صلة
Synonyms for Convincing
- persuasive
- believable
- compelling
- cogent
- logical
Opposites of Convincing
- unconvincing
- disbelievable
- implausible
Common mistakes with Convincing
- Using 'convince' instead of 'convincing' incorrectly.
- Confusing the adjective 'convincing' with the noun 'conviction'.
- Forgetting to use the correct form of 'convince' when speaking.
Convincing appears in
Convincing بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
বিশ্বাসযোগ্য, জোরালো
যা কাউকে কোনো কিছু সত্য বলে বিশ্বাস করাতে পারে।
- GermanDeutsch
überzeugend
Kann jemanden davon überzeugen, dass etwas wahr ist.
- SpanishEspañol
Convincente
Que puede hacer que alguien crea que algo es verdad.
- Persianفارسی
متقاعد کننده، قانع کننده
چیزی که باعث میشود کسی باور کند درست است.
- FrenchFrançais
Convaincant, -ante
Qui arrive à faire croire quelque chose à quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
विश्वसनीय
किसी को कुछ सच मानने के लिए राजी करने में सक्षम।
- ItalianItaliano
Convincente
Capace di far credere a qualcuno che qualcosa sia vero.
- PortuguesePortuguês
Convincente
Capaz de fazer alguém acreditar que algo é verdade.
- RussianРусский
Убедительный, правдоподобный
Способный заставить кого-то поверить в правдивость чего-либо.
- Urduاردو
قائل کرنے والا، یقین دلانے والا
ایسا جو کسی کو کسی چیز کو سچا ماننے پر مجبور کر سکے۔
- Chinese中文
令人信服的, 有说服力的
能让人相信某事是真的。
More words like Convincing
- Compelling
- Logical
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
يبحث الناس أيضاً عن
- Convincing معنى
- معنى Convincing
- معنى كلمة Convincing
- Convincing بالعربي
- ترجمة Convincing
- Convincing ايش يعني
- Convincing تعريف
أسئلة شائعة حول Convincing
ماذا تعني Convincing؟
قادر على جعل شخص ما يصدق أن شيئًا ما صحيح.
ما معنى Convincing بالعربية؟
قادر على جعل شخص ما يصدق أن شيئًا ما صحيح.
ما تعريف Convincing؟
يجعل شخصًا ما يصدق أن شيئًا ما صحيح
كيف تستخدم Convincing في جملة؟
a **convincing argument/explanation/case**
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Convincing؟
She sounded very convincing to me *(= I believed what she said)*.
ما مرادفات Convincing؟
تشمل البدائل الشائعة persuasive, believable, compelling, cogent, logical.
ما عكس Convincing؟
تشمل المعاني المعاكسة unconvincing, disbelievable, implausible.
ما الكلمات التي تأتي مع Convincing؟
غالباً ما تقترن بـ be, look, seem, extremely, fairly, very.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Convincing؟
Using 'convince' instead of 'convincing' incorrectly. Confusing the adjective 'convincing' with the noun 'conviction'. Forgetting to use the correct form of 'convince' when speaking.
كيف تنطق Convincing؟
US: /["/kənˈvɪnsɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈvɪnsɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Convincing؟
استخدم كلمة 'مقنع' لوصف الحجج أو الأدلة أو الأشخاص عندما تجعل الآخرين يؤمنون بنقطة أو فكرة. إنها مناسبة في السياقات المنطوقة والمكتوبة على حد سواء، ولكن تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية للغاية.
ما مستوى CEFR لـ Convincing؟
"Convincing" في المستوى B2 على مقياس CEFR.









