Cool MateBrilliant مقابل You are a genius
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Brilliant
أعلى 1000 (شائعة جدًا)A2adjective
You are a genius
غير رسميأكثر من 10000 (أقل شيوعًا)
الأكثر رسمية: Brilliantالأكثر شيوعًا: Brilliant
| Brilliant | You are a genius | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/ˈbrɪliənt/"]/🇺🇸 /["/ˈbrɪliənt/"]/ | 🇬🇧 //jʊ əre ə ˈdʒiː.ni.əs//🇺🇸 //ju ɑr ə ˈdʒiː.njəs// |
| المعنى | Very bright or smart. | You are very smart. |
| مثال | That was a brilliant performance by the actor. | I can't believe you solved that puzzle so fast! You are a genius! |
| السجل | محايد | غير رسمي |
| مدى الشيوع | أعلى 1000 (شائعة جدًا) | أكثر من 10000 (أقل شيوعًا) |
| مستوى CEFR | A2 | - |
| قسم الكلام | adjective | |
| المتلازمات اللفظية | be, look, just, really, truly, at, be, look, just, really, truly, at, be, look, just, really, truly, at | you are a genius, feel like a genius, call someone a genius, act like a genius, genuinely a genius |
| الأضداد | dull, dim, stupid | - |
| أخطاء شائعة | 'Brilliant' is often confused with 'good' – 'brilliant' conveys a much stronger positive meaning., Some learners use 'brilliant' as a verb instead of an adjective., Mixing it up with 'brilliance', which is a noun. | Overuse the phrase without sincerity., Use it sarcastically when the context doesn't fit., Mispronounce 'genius' as 'genius'. |
| ملاحظات الاستخدام | Use 'brilliant' to describe something very intelligent or something that shines brightly. It's suitable for both formal and informal contexts but may sound overly grand in casual situations. | Use this phrase to compliment someone's intelligence or creativity. It is suitable among friends but less formal in professional settings. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Brilliant مقابل You are a genius
ما الفرق بين Brilliant وYou are a genius؟
Brilliant: Very bright or smart. You are a genius: You are very smart.
أيها أكثر رسمية: Brilliant وYou are a genius؟
Brilliant هي الأكثر رسمية بينها.
أيها أكثر شيوعًا: Brilliant وYou are a genius؟
Brilliant هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Brilliant: That was a brilliant performance by the actor. You are a genius: I can't believe you solved that puzzle so fast! You are a genius!
هل يمكنني استخدام Brilliant وYou are a genius بالتبادل؟
ليس دائمًا. Brilliant وYou are a genius مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.