Cool MateBribery مقابل Corruption
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Bribery
رسميأعلى 3000 (شائعة)
Corruption
رسميأعلى 2000 (شائعة)C1noun
الأكثر شيوعًا: Corruption
| Bribery | Corruption | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ˈbraɪbəri//🇺🇸 //ˈbraɪbəri// | 🇬🇧 /["/kəˈrʌpʃn/"]/🇺🇸 /["/kəˈrʌpʃn/"]/ |
| المعنى | إنك تعطي فلوس أو هدايا لحد عشان تاخد اللي أنت عايزه.Giving money or gifts to someone to get what you want. | سلوك غير أمين أو غير قانوني، عادة من قبل الأشخاص في السلطة.Dishonest or illegal behavior, usually by people in power. |
| مثال | The politician was accused of bribery to secure the contract. | The government launched an investigation into corruption within the police force. |
| السجل | رسمي | رسمي |
| مدى الشيوع | أعلى 3000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | - | C1 |
| قسم الكلام | noun | |
| المتلازمات اللفظية | accusations of bribery, charge of bribery, cases of bribery, bribery laws, tackle bribery | endemic, massive, rampant, case, attack, combat, fight, scandal, allegation, charge, corruption among, corruption in, accusations of corruption, allegations of corruption, charges of corruption, endemic, massive, rampant, case, attack, combat, fight, scandal, allegation, charge, corruption among, corruption in, accusations of corruption, allegations of corruption, charges of corruption |
| الأضداد | - | integrity, honesty, virtue |
| أخطاء شائعة | Confused with 'bribe' as a verb vs. 'bribery' as a noun., Using in positive contexts (bribery is always negative)., Mixing up with 'graft' which is a specific form of corrupt behavior. | Confusing 'corruption' with 'corrections', Using 'corruption' as a verb instead of a noun, Mispronouncing it, especially stressing the wrong syllable |
| ملاحظات الاستخدام | تُستخدم بشكل أساسي في المناقشات القانونية أو الأخلاقية. غير مناسبة في المحادثات العادية. السياق يعتمد على الاتهامات أو التحقيقات.Used mainly in legal or ethical discussions. Inappropriate in casual conversation. Context depends on accusations or investigations. | غالباً ما تستخدم في سياقات سياسية. إنها أكثر ملاءمة في المناقشات الرسمية أو الكتابة منها في المحادثات العادية. تجنب استخدامها في سياقات عاطفية مفرطة.Often used in political contexts. It's more suitable in formal discussions or writing than in casual conversation. Avoid using it in overly emotional contexts. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Bribery مقابل Corruption
ما الفرق بين Bribery وCorruption؟
Bribery: Giving money or gifts to someone to get what you want. Corruption: Dishonest or illegal behavior, usually by people in power.
أيها أكثر شيوعًا: Bribery وCorruption؟
Corruption هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Bribery: The politician was accused of bribery to secure the contract. Corruption: The government launched an investigation into corruption within the police force.
هل يمكنني استخدام Bribery وCorruption بالتبادل؟
ليس دائمًا. Bribery وCorruption مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.