When بمقابلہ While
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
When
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1adverb
While
اوپر کے 2000 (عام)A2conjunction
سب سے عام: When
| When | While | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/wen/"]/🇺🇸 /["/wen/"]/ | 🇬🇧 /["/waɪl/"]/🇺🇸 /["/waɪl/"]/ |
| مطلب | A word used to ask about or talk about time. | A word used to talk about something happening at the same time as something else. |
| مثال | When did you last see him? | We must have been burgled while we were asleep. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | A1 | A2 |
| حصہ کلام | adverb | conjunction |
| ہم نشینی | when I was younger, when it rains, call me when | while you were sleeping, while he was gone, while waiting for a bus |
| متضاد | never, nowhere, no time | whereas, however |
| عام غلطیاں | Confusing 'when' with 'where' when asking about location., Using 'when' incorrectly in conditional sentences., Omitting 'when' in sentences that require it for clarity. | Using 'while' instead of 'although' in contrary contexts., Confusing 'while' with 'during' — they are used differently., Not using a comma before 'while' when starting a sentence. |
| استعمال کے نکات | Used to ask questions about time (e.g., 'When is the meeting?') or to indicate time in statements (e.g., 'I will call you when I get home.'). It's appropriate in both spoken and written English. | Use 'while' to show that two things happen at the same time. It is more formal than 'when' and is best used in written or spoken contexts where you want to emphasize simultaneous actions. |
اکثر پوچھے گئے سوالات: When بمقابلہ While
When اور While میں کیا فرق ہے؟
When: A word used to ask about or talk about time. While: A word used to talk about something happening at the same time as something else.
کون سا زیادہ عام ہے: When اور While؟
روزمرہ انگریزی میں When سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: When اور While؟
While سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر A2۔
کیا When اور While ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر When: A1, While: A2۔
When اور While کس حصہ کلام سے ہیں؟
When: adverb, While: conjunction.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
When: When did you last see him? While: We must have been burgled while we were asleep.
کیا میں When اور While کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ When اور While ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔