Unfortunate بمقابلہ Unhappy
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Unfortunate
اوپر کے 2000 (عام)B2adjective
Unhappy
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2adjective
سب سے عام: Unhappy
| Unfortunate | Unhappy | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ʌnˈfɔːtʃənət/"]/🇺🇸 /["/ʌnˈfɔːrtʃənət/"]/ | 🇬🇧 /["/ʌnˈhæpi/"]/🇺🇸 /["/ʌnˈhæpi/"]/ |
| مطلب | کوئی بری چیز جو ہو جائے۔Something bad that happens. | اداسی یا ناپسندیدگی محسوس کرنا۔Feeling sad or not pleased. |
| مثال | He was unfortunate to lose in the final round. | She felt unhappy after receiving the bad news. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B2 | A2 |
| حصہ کلام | adjective | adjective |
| ہم نشینی | be, seem, consider somebody/something, extremely, fairly, very, be, seem, consider somebody/something, extremely, fairly, very, be, seem, consider somebody/something, extremely, fairly, very | be, feel, look, extremely, fairly, very, about, at, with, be, feel, look, extremely, fairly, very, about, at, with |
| متضاد | fortunate, lucky | happy, joyful, cheerful |
| عام غلطیاں | Confused with 'unfortunate' vs 'unfortunately' — remember one is an adjective and the other is an adverb., Using 'unfortunate' as a noun. It should only be an adjective., Forget to use it in the right contexts; use instead of just saying 'bad'. | 'Unhappy' is incorrectly used as a noun ('an unhappy')., Confusing 'unhappy' with 'sad', which can have slightly different connotations., Using 'unhappy' in overly casual contexts where simpler words like 'sad' might be better. |
| استعمال کے نکات | 'Unfortunate' کا استعمال ان حالات یا واقعات کو بیان کرنے کے لیے کریں جن کا نتیجہ منفی ہو۔ یہ غیر جانبدار ہے، لیکن بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو میں اس سے گریز کریں جہاں 'برا' جیسے آسان الفاظ زیادہ عام ہو سکتے ہیں۔Use 'unfortunate' to describe situations or events that have a negative outcome. It's neutral, but avoid it in very casual conversations where simpler terms like 'bad' might be more common. | 'ناخوش' کا استعمال اداسی یا عدم اطمینان کے عمومی احساس کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ زیادہ تر حالات میں مناسب ہے، لیکن انتہائی رسمی حالات میں اس سے گریز کریں جہاں زیادہ مخصوص الفاظ کو ترجیح دی جا سکتی ہے۔Use 'unhappy' to describe a general feeling of sadness or dissatisfaction. It's appropriate in most contexts, but avoid it in highly formal situations where more specific words might be preferable. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Unfortunate بمقابلہ Unhappy
Unfortunate اور Unhappy میں کیا فرق ہے؟
Unfortunate: Something bad that happens. Unhappy: Feeling sad or not pleased.
کون سا زیادہ عام ہے: Unfortunate اور Unhappy؟
روزمرہ انگریزی میں Unhappy سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Unfortunate اور Unhappy؟
Unfortunate سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا Unfortunate اور Unhappy ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Unfortunate: B2, Unhappy: A2۔
Unfortunate اور Unhappy کس حصہ کلام سے ہیں؟
Unfortunate: adjective, Unhappy: adjective.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Unfortunate: He was unfortunate to lose in the final round. Unhappy: She felt unhappy after receiving the bad news.
کیا میں Unfortunate اور Unhappy کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Unfortunate اور Unhappy ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔