Cool MateSwear to God بمقابلہ Vow
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Swear to God
غیر رسمیاوپر کے 3000 (عام)
Vow
رسمیاوپر کے 3000 (عام)C1verb
سب سے رسمی: Vow
| Swear to God | Vow | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //swɛə tʊ ɡɒd//🇺🇸 //swɛr tə ɡɑd// | 🇬🇧 /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/🇺🇸 /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/ |
| مطلب | کسی بات کا سنجیدگی سے وعدہ کرنا، اکثر کوئی پکی بات کہتے ہوئے۔To promise seriously, often while making a strong statement. | کسی کام کو کرنے کا سنجیدہ وعدہ۔A serious promise to do something. |
| مثال | I swear to God, I didn’t take your book! | She vowed never to speak to him again. |
| رجسٹر | غیر رسمی | رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| CEFR سطح | - | C1 |
| حصہ کلام | verb | |
| ہم نشینی | swear to God that, I swear to God, swear to God in court | quietly, silently, to, vow never to do something, vow revenge, vow revenge against somebody |
| متضاد | - | break, violate |
| عام غلطیاں | Using it in a formal context., Confusing it with 'swear on the Bible' which has a religious connotation. | Confused with 'cow' — they sound similar but have different meanings., Using in informal contexts — 'vow' is too strong for casual promises. |
| استعمال کے نکات | بات پر زور دینے یا سچائی ظاہر کرنے کے لیے عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی تحریروں یا گفتگو کے لیے موزوں نہیں۔Used in informal contexts to emphasize honesty or seriousness. Not suitable for formal writing or discussions. | 'Vow' کا استعمال سنجیدہ عہد کرتے وقت کریں، اکثر شادیوں یا تقریبات جیسی رسمی صورتحال میں۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Use 'vow' when making a serious commitment, often in formal situations like weddings or ceremonies. Avoid in casual conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Swear to God بمقابلہ Vow
Swear to God اور Vow میں کیا فرق ہے؟
Swear to God: To promise seriously, often while making a strong statement. Vow: A serious promise to do something.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Swear to God اور Vow؟
ان میں Vow سب سے رسمی ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Swear to God: I swear to God, I didn’t take your book! Vow: She vowed never to speak to him again.
کیا میں Swear to God اور Vow کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Swear to God اور Vow ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔