Sit down بمقابلہ Sit the fuck down بمقابلہ Take a seat
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Sit down
اوپر کے 1000 (بہت عام)
Sit the fuck down
گستاخانہ10000 سے زیادہ (کم عام)
Take a seat
اوپر کے 2000 (عام)
سب سے عام: Sit down
| Sit down | Sit the fuck down | Take a seat | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //sɪt daʊn//🇺🇸 //sɪt daʊn// | 🇬🇧 //sɪt ðə fʌk daʊn//🇺🇸 //sɪt ðə fʌk daʊn// | 🇬🇧 //teɪk ə siːt//🇺🇸 //teɪk ə sit// |
| مطلب | بیٹھ جاؤ۔To take a seat. | کسی کو زبردستی بیٹھنے کا کہنا۔To take a seat in a forceful way. | Sit down. |
| مثال | Please sit down before we start the meeting. | When he started yelling, I just told him to sit the fuck down. | Please, take a seat while you wait. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | گستاخانہ | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | sit down for a meal, sit down with friends, sit down and talk | sit down, shut up, calm down | take a chair, take a load off, take a break |
| متضاد | stand up, rise | - | stand up, leave |
| عام غلطیاں | Confused with 'set down' which means to place something., Using 'sitted' instead of 'sat' as the past tense. | Omitting 'the' and saying 'sit fuck down'., Using it in polite contexts., Confusing with 'sit down' which is neutral. | Saying 'take seat' without 'a'., Using it in contexts where sitting is inappropriate., Not using it as an invitation. |
| استعمال کے نکات | 'بیٹھ جاؤ' غیر رسمی ترتیبات میں استعمال کریں۔ رسمی عشائیہ میں کسی سے بیٹھنے کے لیے کہنا مہذب ہے۔Use 'sit down' in informal settings. It's polite to ask someone to sit down in a formal dinner party. | غیر رسمی یا تصادم والے سیاق و سباق میں استعمال کیا جاتا ہے۔ بہت بدتمیز یا جارحانہ سمجھا جا سکتا ہے۔ رسمی حالات کے لیے مناسب نہیں۔Used in informal or confrontational contexts. May be considered very rude or aggressive. Not appropriate for formal situations. | Use in formal and informal settings. Avoid in very casual or inappropriate contexts. It is a polite way to invite someone to sit. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Sit down بمقابلہ Sit the fuck down بمقابلہ Take a seat
Sit down، Sit the fuck down، اور Take a seat میں کیا فرق ہے؟
Sit down: To take a seat. Sit the fuck down: To take a seat in a forceful way. Take a seat: Sit down.
کون سا زیادہ عام ہے: Sit down، Sit the fuck down، اور Take a seat؟
روزمرہ انگریزی میں Sit down سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Sit down: Please sit down before we start the meeting. Sit the fuck down: When he started yelling, I just told him to sit the fuck down. Take a seat: Please, take a seat while you wait.
کیا میں Sit down، Sit the fuck down، اور Take a seat کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Sit down، Sit the fuck down، اور Take a seat ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔