Servant بمقابلہ Subordinate

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Servant

اوپر کے 3000 (عام) B1 noun

Subordinate

رسمی اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) B1

سب سے رسمی: Subordinate سب سے عام: Servant

	Servant	Subordinate
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈsɜːvənt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsɜːrvənt/"]/	🇬🇧 //səˈbɔː.dɪ.nət// 🇺🇸 //səˈbɔːr.dɪ.nət//
مطلب	A person who works for another person and helps with tasks.	ایسا شخص جس کا اختیار کسی اور سے کم ہو۔ A person who has less power than someone else.
مثال	The servant prepared the dinner while the family relaxed in the living room.	The manager had several subordinate staff members.
رجسٹر	غیر جانبدار	رسمی
کتنا عام	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
CEFR سطح	B1	B1
حصہ کلام	noun
ہم نشینی	devoted, faithful, loyal, employ, have, call, serve somebody, wait on somebody, work, boy, girl, servant to, an army of servants, a servant of the Crown, a servant of the people, devoted, faithful, loyal, employ, have, call, serve somebody, wait on somebody, work, boy, girl, servant to, an army of servants, a servant of the Crown, a servant of the people	subordinate position, subordinate role, subordinate clause, subordinate staff, subordinate relationship
متضاد	master, employer	superior, manager, leader
عام غلطیاں	Confused with 'server' (like a waiter), Using it for colleagues in professional settings, Assuming it only means a domestic worker	Confused with 'supportive' in meaning., Overused in informal situations., Mispronounced due to the complex structure.
استعمال کے نکات	Used in both formal and informal contexts. Traditionally refers to someone employed in domestic tasks, but can also imply servitude in other jobs. Less common in modern language for paid help.	عام طور پر کام کی جگہ یا تعلیمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں اکثر نامناسب ہوتا ہے۔ Used in workplace or academic contexts. Often inappropriate in casual conversations.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor.

Servant

اکثر پوچھے گئے سوالات: Servant بمقابلہ Subordinate

Servant اور Subordinate میں کیا فرق ہے؟

Servant: A person who works for another person and helps with tasks. Subordinate: A person who has less power than someone else.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Servant اور Subordinate؟

ان میں Subordinate سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ عام ہے: Servant اور Subordinate؟

روزمرہ انگریزی میں Servant سب سے عام ہے۔

کیا Servant اور Subordinate ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Servant: B1, Subordinate: B1۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Servant: The servant prepared the dinner while the family relaxed in the living room. Subordinate: The manager had several subordinate staff members.

کیا میں Servant اور Subordinate کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Servant اور Subordinate ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔